١١ - بَابُ رُؤۡيَا اللَّيۡلِ
11. Bab mimpi di malam hari
رَوَاهُ سَمُرَةُ.
Diriwayatkan oleh Samurah.
٦٩٩٨ - حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ الۡمِقۡدَامِ الۡعِجۡلِيُّ: حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ الطُّفَاوِيُّ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنۡ
مُحَمَّدٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (أُعۡطِيتُ
مَفَاتِيحَ الۡكَلِمِ، وَنُصِرۡتُ بِالرُّعۡبِ، وَبَيۡنَمَا أَنَا نَائِمٌ
الۡبَارِحَةَ إِذۡ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الۡأَرۡضِ حَتَّى وُضِعَتۡ
فِي يَدِي). قَالَ أَبُو هُرَيۡرَةَ: فَذَهَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنۡتُمۡ
تَنۡتَقِلُونَهَا. [طرفه في:
٢٩٧٧].
6998. Ahmad bin Al-Miqdam Al-‘Ijli telah menceritakan kepada kami: Muhammad
bin ‘Abdurrahman Ath-Thufawi menceritakan kepada kami: Ayyub menceritakan
kepada kami dari Muhammad, dari Abu Hurairah. Beliau mengatakan:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Aku diutus dengan ‘kunci-kunci
perkataan’ (perkataan yang ringkas namun sarat makna) dan aku ditolong dengan
rasa takut (yang disusupkan pada musuh). Ketika aku sedang tidur tadi malam,
aku dibawakan kunci-kunci perbendaharaan bumi hingga diletakkan di tanganku.”
Abu Hurairah berkata, “Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—telah pergi
(meninggal) sementara kalian sekarang mengeluarkan perbendaharaan itu (dari
tempatnya).”