٥٦ - بَابٌ
56. Bab
٣٤٦٦ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡيَمَانِ: أَخۡبَرَنَا شُعَيۡبٌ: حَدَّثَنَا أَبُو
الزِّنَادِ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا
هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
(بَيۡنَمَا امۡرَأَةٌ تُرۡضِعُ ابۡنَهَا إِذۡ مَرَّ بِهَا رَاكِبٌ وَهِيَ
تُرۡضِعُهُ، فَقَالَتِ: اللّٰهُمَّ لَا تُمِتِ ابۡنِي حَتَّى يَكُونَ مِثۡلَ
هٰذَا، فَقَالَ: اللّٰهُمَّ لَا تَجۡعَلۡنِي مِثۡلَهُ، ثُمَّ رَجَعَ فِي
الثَّدۡىِ، وَمُرَّ بِامۡرَأَةٍ تُجَرَّرُ وَيُلۡعَبُ بِهَا، فَقَالَتِ:
اللّٰهُمَّ لَا تَجۡعَلِ ابۡنِي مِثۡلَهَا، فَقَالَ: اللّٰهُمَّ اجۡعَلۡنِي
مِثۡلَهَا، فَقَالَ: أَمَّا الرَّاكِبُ فَإِنَّهُ كَافِرٌ، وَأَمَّا
الۡمَرۡأَةُ فَإِنَّهُمۡ يَقُولُونَ لَهَا: تَزۡنِي، وَتَقُولُ: حَسۡبِيَ
اللهُ، وَيَقُولُونَ: تَسۡرِقُ، وَتَقُولُ: حَسۡبِيَ اللهُ). [طرفه في:
١٢٠٦].
3466. Abu Al-Yaman telah menceritakan kepada kami: Syu’aib mengabarkan kepada
kami: Abu Az-Zinad menceritakan kepada kami dari ‘Abdurrahman. Beliau
menceritakan kepadanya bahwa beliau mendengar Abu Hurairah—radhiyallahu
‘anhu—: Beliau mendengar Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda:
Ada seorang wanita sedang menyusui bayi laki-lakinya. Tiba-tiba seorang
pengendara melewatinya ketika dia sedang menyusui. Wanita itu berkata, “Ya
Allah, jangan matikan putraku sampai dia menjadi semisal orang ini.”
Bayinya berkata, “Ya Allah, jangan jadikan aku semisal dia.” Kemudian bayinya
kembali ke susuan.
Lalu wanita tersebut dilewati oleh seorang wanita yang diseret dan jadi
bulan-bulanan. Dia berkata, “Ya Allah, jangan jadikan putraku seperti dia.”
Bayinya berkata, “Ya Allah, jadikan aku seperti dia.” Bayinya berkata, “Si
pengendara tadi adalah orang kafir. Adapun wanita ini, mereka menuduhnya
berzina (padahal dia tidak melakukannya) dan dia berkata: Cukuplah Allah
bagiku. Mereka juga menuduhnya mencuri (padahal dia tidak melakukannya) dan
dia berkata: Cukuplah Allah bagiku.”