٤٣٢١ - (صحيح) حَدَّثَنَا صَفۡوَانُ بۡنُ صَالِحٍ الدِّمَشۡقِيُّ
الۡمُؤَذِّنُ، نا الۡوَلِيدُ، نا ابۡنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي يَحۡيَى بۡنُ
جَابِرٍ الطَّائِيُّ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ جُبَيۡرِ بۡنِ نُفَيۡرٍ،
عَنۡ أَبِيهِ، عَنِ النَّوَّاسِ بۡنِ سِمۡعَانَ الۡكِلَابِيِّ قَالَ: ذَكَرَ
رَسُولُ اللهِ ﷺ الدَّجَّالَ فَقَالَ: (إِنۡ يَخۡرُجۡ وَأَنَا فِيكُمۡ فَأَنَا
حَجِيجُهُ دُونَكُمۡ، وَإِنۡ يَخۡرُجۡ وَلَسۡتُ فِيكُمۡ فَامۡرُؤٌ حَجِيجُ
نَفۡسِهِ، وَاللهُ خَلِيفَتِي عَلَى كُلِّ مُسۡلِمٍ، فَمَنۡ أَدۡرَكَهُ
مِنۡكُمۡ فَلۡيَقۡرَأۡ عَلَيۡهِ فَوَاتِحَ سُورَةِ الۡكَهۡفِ، فَإِنَّهَا
جِوَارُكُمۡ مِنۡ فِتۡنَتِهِ). قُلۡنَا: وَمَا لُبۡثُهُ فِي الۡأَرۡضِ؟ قَالَ:
(أَرۡبَعُونَ يَوۡمًا: يَوۡمٌ كَسَنَةٍ، وَيَوۡمٌ كَشَهۡرٍ، وَيَوۡمٌ
كَجُمُعَةٍ، وَسَائِرُ أَيَّامِهِ كَأَيَّامِكُمۡ). فَقُلۡنَا: يَا رَسُولَ
اللهِ، هٰذَا الۡيَوۡمُ الَّذِي كَسَنَةٍ أَتَكۡفِينَا فِيهِ صَلَاةُ يَوۡمٍ
وَلَيۡلَةٍ؟ قَالَ: (لَا، اقۡدُرُوا لَهُ قَدۡرَهُ، ثُمَّ يَنۡزِلُ عِيسَى
ابۡنُ مَرۡيَمَ عَلَيۡهِ السَّلَامُ عِنۡدَ الۡمَنَارَةِ الۡبَيۡضَاءِ
شَرۡقِيَّ دِمَشۡقَ فَيُدۡرِكُهُ عِنۡدَ بَابِ لُدٍّ فَيَقۡتُلُهُ). [م].
4321. [Sahih] Shafwan bin Shalih Ad-Dimasyqi Al-Mu`adzdzin telah menceritakan
kepada kami: Al-Walid menceritakan kepada kami: Ibnu Jabir menceritakan kepada
kami: Yahya bin Jabir At-Tha`i menceritakan kepadaku dari ‘Abdurrahman bin
Jubair bin Nufair, dari ayahnya, dari An-Nawwas bin Sim’an Al-Kilabi. Beliau
berkata:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menyebut dajal. Beliau berkata, “Jika
dajal muncul keluar ketika aku masih berada di tengah-tengah kalian, maka aku
akan berada di depan kalian yang akan mengalahkannya dengan dalil. Apabila
dajal muncul keluar ketika aku sudah tidak bersama kalian, maka seseorang akan
membela dirinya sendiri dan Allah adalah penggantiku sebagai pembela bagi
setiap muslim. Siapa saja di antara kalian yang mendapatinya, maka bacakan
kepadanya ayat-ayat pembuka surah Al-Kahfi. Sesungguhnya itu akan menjaga
kalian dari cobaannya.”
Kami bertanya, “Berapa lama dia tinggal di muka bumi ini?”
Rasulullah menjawab, “Empat puluh hari. Satu hari seperti setahun, satu hari
seperti sebulan, satu hari seperti sepekan, dan seluruh hari sisanya seperti
hari-hari kalian sekarang ini.”
Kami bertanya, “Wahai Rasulullah, pada satu hari yang seperti setahun itu,
apakah salat sehari semalam sudah cukup bagi kami?”
Beliau menjawab, “Tidak, kalian perkirakanlah waktunya. Kemudian Nabi ‘Isa bin
Maryam—‘alaihis salam—turun di dekat menara putih sebelah timur Damaskus. Nabi
‘Isa mendapati dajal di pintu Ludd lalu beliau membunuhnya.”