Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 3442 dan 3443

٣٤٤٢ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡيَمَانِ: أَخۡبَرَنَا شُعَيۡبٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ قَالَ: أَخۡبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ: أَنَّ أَبَا هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (أَنَا أَوۡلَى النَّاسِ بِابۡنِ مَرۡيَمَ، وَالۡأَنۡبِيَاءُ أَوۡلَادُ عَلَّاتٍ، لَيۡسَ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُ نَبِيٌّ). [الحديث ٣٤٤٢ - طرفه في: ٣٤٤٣].

3442. Abu Al-Yaman telah menceritakan kepada kami: Syu’aib mengabarkan kepada kami dari Az-Zuhri. Beliau berkata: Abu Salamah mengabarkan kepadaku: Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—mengatakan: Aku mendengar Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Aku adalah orang yang paling dekat dengan Ibnu Maryam. Para nabi adalah anak-anak dari satu bapak. Tidak ada seorang nabi pun antara aku dengan beliau.”

٣٤٤٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ سِنَانٍ: حَدَّثَنَا فُلَيۡحُ بۡنُ سُلَيۡمَانَ: حَدَّثَنَا هِلَالُ بۡنُ عَلِيٍّ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ أَبِي عَمۡرَةَ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (أَنَا أَوۡلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابۡنِ مَرۡيَمَ فِي الدُّنۡيَا وَالۡآخِرَةِ، وَالۡأَنۡبِيَاءُ إِخۡوَةٌ لِعَلَّاتٍ، أُمَّهَاتُهُمۡ شَتَّى وَدِينُهُمۡ وَاحِدٌ).

وَقَالَ إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ طَهۡمَانَ، عَنۡ مُوسَى بۡنِ عُقۡبَةَ، عَنۡ صَفۡوَانَ بۡنِ سُلَيۡمٍ، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ يَسَارٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ. [طرفه في: ٣٤٤٢].

3443. Muhammad bin Sinan telah menceritakan kepada kami: Fulaih bin Sulaiman menceritakan kepada kami: Hilal bin ‘Ali menceritakan kepada kami dari ‘Abdurrahman bin Abu ‘Amrah, dari Abu Hurairah. Beliau mengatakan: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Aku adalah orang yang paling dekat dengan ‘Isa bin Maryam di dunia dan akhirat. Para nabi adalah saudara satu ayah, ibu mereka berbeda-beda, agama mereka satu.”

Ibrahim bin Thahman berkata dari Musa bin ‘Uqbah, dari Shafwan bin Sulaim, dari ‘Atha` bin Yasar, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda.