Cari Blog Ini

Sunan Abu Dawud hadis nomor 793 dan 794

٧٩٣ - (صحيح) حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، نا حُسَيۡنُ بۡنُ عَلِيٍّ، عَنۡ زَائِدَةَ، عَنۡ سُلَيۡمَانَ، عَنۡ أَبِي صَالِحٍ، عَنۡ بَعۡضِ أَصۡحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِرَجُلٍ: (كَيۡفَ تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ؟) قَالَ: أَتَشَهَّدُ وَأَقُولُ: اللّٰهُمَّ إِنِّي أَسۡأَلُكَ الۡجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ، أَمَا إِنِّي لَا أُحۡسِنُ دَنۡدَنَتَكَ وَلَا دَنۡدَنَةَ مُعَاذٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (حَوۡلَهَا نُدَنۡدِنُ).

793. [Sahih] ‘Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Husain bin ‘Ali menceritakan kepada kami dari Za`idah, dari Sulaiman, dari Abu Shalih, dari sebagian sahabat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Sahabat itu berkata:

Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bertanya kepada seorang laki-laki, “Bagaimana bacaanmu ketika salat?”

Laki-laki itu menjawab, “Aku membaca tasyahud dan aku berdoa, ‘Ya Allah, sesungguhnya aku meminta janah kepada-Mu dan aku berlindung kepada-Mu dari neraka.’ Sesungguhnya aku tidak mampu menyusun untaian doa yang diucapkan oleh Anda atau Mu’adz.”

Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Sekitaran itulah doa yang kami ucapkan.”

٧٩٤ - (صحيح) حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ حَبِيبٍ، نا خَالِدُ بۡنُ الۡحَارِثِ، نا مُحَمَّدُ بۡنُ عَجۡلَانَ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ مِقۡسَمٍ، عَنۡ جَابِرٍ - ذَكَرَ قِصَّةَ مُعَاذٍ – قَالَ: وَقَالَ - يَعۡنِي النَّبِيَّ ﷺ - لِلۡفَتَى: (كَيۡفَ تَصۡنَعُ يَا ابۡنَ أَخِي إِذَا صَلَّيۡتَ؟) قَالَ: أَقۡرَأُ بِفَاتِحَةِ الۡكِتَابِ، وَأَسۡأَلُ اللهَ الۡجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِهِ مِنَ النَّارِ، وَإِنِّي لَا أَدۡرِي مَا دَنۡدَنَتُكَ، وَلَا دَنۡدَنَةُ مُعَاذٍ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (إِنِّي وَمُعَاذًا حَوۡلَ هَاتَيۡنِ) أَوۡ نَحۡوَ هٰذَا.

794. [Sahih] Yahya bin Habib telah menceritakan kepada kami: Khalid bin Al-Harits menceritakan kepada kami: Muhammad bin ‘Ajlan menceritakan kepada kami dari ‘Ubaidullah bin Miqsam, dari Jabir. Beliau menyebutkan kisah Mu’adz. Beliau berkata:

Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda kepada seorang pemuda, “Apa yang engkau lakukan ketika engkau salat, wahai putra saudaraku?”

Pemuda itu menjawab, “Aku membaca surah Al-Fatihah, aku meminta janah kepada Allah, dan aku berlindung kepada Allah dari neraka. Sungguh aku tidak mengetahui untaian doa yang Anda dan Mu’adz ucapkan.”

Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berkata, “Sesungguhnya aku dan Mu’adz berdoa seputar dua hal itu.”