٢٨ - بَابُ قَوۡلِ اللهِ تَعَالَى: ﴿فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَى وَاتَّقَى
وَصَدَّقَ بِالۡحُسۡنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلۡيُسۡرَى وَأَمَّا مَنۡ بَخِلَ
وَاسۡتَغۡنَى وَكَذَّبَ بِالۡحُسۡنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلۡعُسۡرَى﴾ [الليل:
٥-١٠]
28. Bab firman Allah taala, “Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan
Allah), bertakwa, dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (janah), kelak
Kami akan mudahkan dia kepada jalan kemudahan. Adapun orang yang bakhil,
merasa tidak butuh (pahala), dan mendustakan pahala terbaik, kelak Kami akan
mudahkan dia kepada jalan kesulitan.” (QS. Al-Lail: 5-10)
(اللَّهُمَّ أَعۡطِ مُنۡفِقَ مَالٍ خَلَفًا).
“Ya Allah, berikanlah ganti kepada orang yang menginfakkan harta.”
١٤٤٢ - حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَخِي، عَنۡ سُلَيۡمَانَ،
عَنۡ مُعَاوِيَةَ بۡنِ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنۡ أَبِي الۡحُبَابِ، عَنۡ أَبِي
هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: (مَا مِنۡ يَوۡمٍ
يُصۡبِحُ الۡعِبَادُ فِيهِ، إِلَّا مَلَكَانِ يَنۡزِلَانِ، فَيَقُولُ
أَحَدُهُمَا: اللّٰهُمَّ أَعۡطِ مُنۡفِقًا خَلَفًا، وَيَقُولُ الۡآخَرُ:
اللّٰهُمَّ أَعۡطِ مُمۡسِكًا تَلَفًا).
1442. Isma’il telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Saudaraku
menceritakan kepadaku dari Sulaiman, dari Mu’awiyah bin Abu Muzarrid, dari Abu
Al-Hubab, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Tidaklah ada satu hari pun yang
dijalani oleh para hamba, kecuali ada dua malaikat turun. Salah satunya
berkata, ‘Ya Allah, berilah ganti orang yang berinfak.’ Yang lainnya berkata,
‘Ya Allah, berilah kerusakan harta kepada orang yang kikir (tidak mau
berinfak).’”