٦١٠٧ - حَدَّثَنِي إِسۡحَاقُ: أَخۡبَرَنَا أَبُو الۡمُغِيرَةِ: حَدَّثَنَا
الۡأَوۡزَاعِيُّ: حَدَّثَنَا الزُّهۡرِيُّ، عَنۡ حُمَيۡدٍ، عَنۡ أَبِي
هُرَيۡرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (مَنۡ حَلَفَ مِنۡكُمۡ، فَقَالَ فِي
حَلِفِهِ: بِاللَّاتِ وَالۡعُزَّى، فَلۡيَقُلۡ: لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ،
وَمَنۡ قَالَ لِصَاحِبِهِ: تَعَالَ أُقَامِرۡكَ، فَلۡيَتَصَدَّقۡ). [طرفه في:
٤٨٦٠].
6107. Ishaq telah menceritakan kepadaku: Abu Al-Mughirah mengabarkan kepada
kami: Al-Auza’i menceritakan kepada kami: Az-Zuhri menceritakan kepada kami
dari Humaid, dari Abu Hurairah. Beliau mengatakan:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Barang siapa di antara
kalian bersumpah dengan mengucapkan, ‘Demi berhala lat dan ‘uzza’, hendaklah
dia ucapkan, ‘lā ilāha illallāh (tidak ada sesembahan yang benar kecuali
Allah)’. Barang siapa berkata kepada temannya, ‘Ayo main judi denganku!’,
hendaknya dia bersedekah.”
٦١٠٨ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ: حَدَّثَنَا لَيۡثٌ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ
عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّهُ أَدۡرَكَ عُمَرَ بۡنَ الۡخَطَّابِ فِي
رَكۡبٍ وَهُوَ يَحۡلِفُ بِأَبِيهِ، فَنَادَاهُمۡ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (أَلَا،
إِنَّ اللهَ يَنۡهَاكُمۡ أَنۡ تَحۡلِفُوا بِآبَائِكُمۡ، فَمَنۡ كَانَ حَالِفًا
فَلۡيَحۡلِفۡ بِاللهِ، وَإِلَّا فَلۡيَصۡمُتۡ). [طرفه في:
٢٦٧٩].
6108. Qutaibah telah menceritakan kepada kami: Laits menceritakan kepada kami
dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar—radhiyallahu ‘anhuma—:
Beliau mendapatkan ‘Umar bin Al-Khaththab sedang berada dalam rombongan
pengendara dan beliau sedang bersumpah dengan nama ayahnya. Lalu
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—memanggil mereka, “Ketahuilah!
Sesungguhnya Allah melarang kalian bersumpah dengan nama ayah-ayah kalian.
Siapa saja yang bersumpah, hendaknya dia bersumpah dengan nama Allah, atau
kalau tidak, hendaknya dia diam.”