١٩ - بَابُ الرَّجَاءِ مَعَ الۡخَوۡفِ
19. Bab Rasa Harap bersama Rasa Cemas
وَقَالَ سُفۡيَانُ: مَا فِي الۡقُرۡآنِ آيَةٌ أَشَدُّ عَلَيَّ مِنۡ: ﴿لَسۡتُمۡ
عَلَى شَيۡءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوۡرَاةَ وَالۡإِنۡجِيلَ وَمَا أُنۡزِلَ
إِلَيۡكُمۡ مِنۡ رَبِّكُمۡ﴾ [المائدة: ٦٨].
Sufyan berkata: Tidak ada ayat di dalam Al-Qur’an yang lebih berat bagiku
daripada ayat, “Kalian tidak berada di atas agama sampai kalian menegakkan
ajaran Taurat, Injil, dan Al-Qur’an yang diturunkan kepada kalian dari Tuhan
kalian.” (QS Al-Maidah: 68).
٦٤٦٩ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا يَعۡقُوبُ بۡنُ عَبۡدِ
الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ أَبِي عَمۡرٍو، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ أَبِي
سَعِيدٍ الۡمَقۡبُرِيِّ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ:
سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (إِنَّ اللهَ خَلَقَ الرَّحۡمَةَ يَوۡمَ
خَلَقَهَا مِائَةَ رَحۡمَةٍ، فَأَمۡسَكَ عِنۡدَهُ تِسۡعًا وَتِسۡعِينَ
رَحۡمَةً، وَأَرۡسَلَ فِي خَلۡقِهِ كُلِّهِمۡ رَحۡمَةً وَاحِدَةً، فَلَوۡ
يَعۡلَمُ الۡكَافِرُ بِكُلِّ الَّذِي عِنۡدَ اللهِ مِنَ الرَّحۡمَةِ، لَمۡ
يَيۡأَسۡ مِنَ الۡجَنَّةِ، وَلَوۡ يَعۡلَمُ الۡمُؤۡمِنُ بِكُلِّ الَّذِي عِنۡدَ
اللهِ مِنَ الۡعَذَابِ، لَمۡ يَأۡمَنۡ مِنَ النَّارِ). [طرفه في: ٦٠٠٠].
6469. Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami: Ya’qub bin
‘Abdurrahman menceritakan kepada kami dari ‘Amr bin Abu ‘Amr, dari Sa’id bin
Abu Sa’id Al-Maqburi, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau
mengatakan:
Aku mendengar Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Sesungguhnya
Allah menciptakan rahmat di hari penciptaannya sejumlah seratus bagian. Dia
menahan sembilan puluh sembilan rahmat di sisi-Nya dan mengirimkan satu rahmat
untuk seluruh makhluk-Nya. Andaikan seorang kafir mengetahui seluruh rahmat
yang berada di sisi Allah, tentu dia tidak akan putus harapan dari janah.
Andaikan seorang mukmin mengetahui seluruh azab yang berada di sisi Allah,
tentu dia tidak akan merasa aman dari neraka.”