٥٨١١ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡيَمَانِ: أَخۡبَرَنَا شُعَيۡبٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ
قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بۡنُ الۡمُسَيَّبِ: أَنَّ أَبَا هُرَيۡرَةَ رَضِيَ
اللهُ عَنۡهُ قَالَ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (يَدۡخُلُ الۡجَنَّةَ
مِنۡ أُمَّتِي زُمۡرَةٌ هِيَ سَبۡعُونَ أَلۡفًا، تُضِيءُ وُجُوهُهُمۡ إِضَاءَةَ
الۡقَمَرِ). فَقَامَ عُكَّاشَةُ بۡنُ مِحۡصَنٍ الۡأَسَدِيُّ، يَرۡفَعُ نَمِرَةً
عَلَيۡهِ، قَالَ: ادۡعُ اللهَ لِي يَا رَسُولَ اللهِ أَنۡ يَجۡعَلَنِي
مِنۡهُمۡ، فَقَالَ: (اللّٰهُمَّ اجۡعَلۡهُ مِنۡهُمۡ). ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ مِنَ
الۡأَنۡصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادۡعُ اللهَ أَنۡ يَجۡعَلَنِي
مِنۡهُمۡ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ: (سَبَقَكَ عُكَّاشَةُ). [الحديث ٥٨١١ - طرفه
في:
٦٥٤٢].
5811. Abu Al-Yaman telah menceritakan kepada kami: Syu’aib mengabarkan kepada
kami dari Az-Zuhri. Beliau berkata: Sa’id bin Al-Musayyab menceritakan
kepadaku: Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—berkata:
Aku mendengar Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Serombongan
umatku akan masuk janah sebanyak tujuh puluh ribu. Wajah mereka bersinar
seperti cahaya bulan.”
‘Ukkasyah bin Mihshan Al-Asadi berdiri sambil mengangkat pakaian namirah
(pakaian dari wol yang bermotif garis berwarna putih, hitam, dan merah) yang
dipakainya. Beliau berkata, “Berdoalah kepada Allah, wahai Rasulullah, agar
menjadikan aku termasuk mereka.”
Rasulullah berdoa, “Ya Allah, jadikan dia termasuk mereka.”
Kemudian seorang pria ansar berdiri seraya berkata, “Wahai Rasulullah,
berdoalah kepada Allah agar menjadikan aku termasuk mereka.”
Rasulullah berkata, “‘Ukkasyah telah mendahuluimu.”