٦٤١٤ - حَدَّثَنِي أَحۡمَدُ بۡنُ الۡمِقۡدَامِ: حَدَّثَنَا الۡفُضَيۡلُ بۡنُ
سُلَيۡمَانَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ: حَدَّثَنَا سَهۡلُ بۡنُ سَعۡدٍ
السَّاعِدِيُّ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الۡخَنۡدَقِ، وَهُوَ
يَحۡفِرُ وَنَحۡنُ نَنۡقُلُ التُّرَابَ، وَيَمُرُّ بِنَا، فَقَالَ: (اللّٰهُمَّ
لَا عَيۡشَ إِلَّا عَيۡشُ الۡآخِرَهۡ. فَاغۡفِرۡ لِلۡأَنۡصَارِ
وَالۡمُهَاجِرَهۡ). تَابَعَهُ سَهۡلُ بۡنُ سَعۡدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثۡلَهُ.
[طرفه في: ٣٧٩٧].
6414. Ahmad bin Al-Miqdam telah menceritakan kepadaku: Al-Fudhail bin Sulaiman
menceritakan kepada kami: Abu Hazim menceritakan kepada kami: Sahl bin Sa’d
As-Sa’idi menceritakan kepada kami. Beliau mengatakan:
Kami pernah bersama Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—di khandaq
(parit). Beliau sedang menggali, sedangkan kami memindahkan tanah. Beliau
melewati kami seraya berkata, “Ya Allah, tidak ada kehidupan (hakiki) kecuali
kehidupan akhirat, ampunilah orang-orang Ansar dan Muhajirin.”
Sahl bin Sa’d mengiringi riwayat ini dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—dengan yang semisalnya.