٨٩ - بَابُ الۡمَيِّتِ يُعۡرَضُ عَلَيۡهِ بِالۡغَدَاةِ وَالۡعَشِيِّ
89. Bab (Tempat Duduk di Akhirat kelak) Akan Diperlihatkan di Waktu Pagi dan
Sore kepada Orang yang Sudah Mati
١٣٧٩ - حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنۡ نَافِعٍ،
عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ
قَالَ: (إِنَّ أَحَدَكُمۡ إِذَا مَاتَ، عُرِضَ عَلَيۡهِ مَقۡعَدُهُ
بِالۡغَدَاةِ وَالۡعَشِيِّ، إِنۡ كَانَ مِنۡ أَهۡلِ الۡجَنَّةِ فَمِنۡ أَهۡلِ
الۡجَنَّةِ، وَإِنۡ كَانَ مِنۡ أَهۡلِ النَّارِ، فَيُقَالُ: هٰذَا مَقۡعَدُكَ
حَتَّى يَبۡعَثَكَ اللهُ يَوۡمَ الۡقِيَامَةِ).
[الحديث ١٣٧٩ - طرفاه في: ٣٢٤٠،
٦٥١٥].
1379. Isma’il telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Malik
menceritakan kepadaku dari Nafi’, dari ‘Abdullah bin ‘Umar—radhiyallahu
‘anhuma—: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Sesungguhnya
apabila salah seorang kalian meninggal, tempat duduknya (di akhirat)
diperlihatkan di waktu pagi dan sore. Jika dia termasuk penghuni janah, maka
(diperlihatkan tempat duduk) dari penghuni janah. Jika dia termasuk penghuni
neraka (maka diperlihatkan tempat duduk penghuni neraka). Lalu ada yang
berkata: Ini adalah tempat dudukmu hingga Allah akan membangkitkanmu pada hari
kiamat.”