٤ - بَابُ ﴿وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالۡإِيمَانَ﴾ ٩
4. Bab “Dan orang-orang yang telah menempati kota Madinah dan telah beriman”
(QS Al-Hasyr: 9)
٤٨٨٨ - حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ يُونُسَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرٍ، عَنۡ
حُصَيۡنٍ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ مَيۡمُونٍ قَالَ: قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ: أُوصِي الۡخَلِيفَةَ بِالۡمُهَاجِرِينَ الۡأَوَّلِينَ: أَنۡ يَعۡرِفَ
لَهُمۡ حَقَّهُمۡ، وَأُوصِي الۡخَلِيفَةَ بِالۡأَنۡصَارِ، الَّذِينَ
تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالۡإِيمَانَ مِنۡ قَبۡلِ أَنۡ يُهَاجِرَ النَّبِيُّ ﷺ:
أَنۡ يَقۡبَلَ مِنۡ مُحۡسِنِهِمۡ وَيَعۡفُوَ عَنۡ مُسِيئِهِمۡ. [طرفه في:
١٣٩٢].
4888. Ahmad bin Yunus telah menceritakan kepada kami: Abu Bakr menceritakan
kepada kami dari Hushain, dari ‘Amr bin Maimun. Beliau berkata:
‘Umar—radhiyallahu ‘anhu—mengatakan, “Aku mewasiatkan khalifah (setelahku)
dengan kaum muhajirin yang awal, agar dia mengetahui hak mereka. Aku juga
mewasiatkan dia dengan orang-orang Ansar, yaitu orang-orang yang telah
menempati kota Madinah dan telah beriman sebelum Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—berhijrah, agar dia menerima kebaikan dari orang Ansar yang berbuat
baik dan memaafkan kejelekan dari orang Ansar yang berbuat jelek.”