٦ - بَابُ قَوۡلِهِ: ﴿وَأَمَّا مَنۡ بَخِلَ وَاسۡتَغۡنَى﴾ ٨
6. Bab Firman Allah, “Dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya
cukup” (QS Al-Lail: 8)
٤٩٤٧ - حَدَّثَنَا يَحۡيَى: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، عَنۡ
سَعۡدِ بۡنِ عُبَيۡدَةَ، عَنۡ أَبِي عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ عَلِيٍّ رَضِيَ
اللهُ عَنۡهُ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنۡدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: (مَا
مِنۡكُمۡ مِنۡ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدۡ كُتِبَ مَقۡعَدُهُ مِنَ الۡجَنَّةِ
وَمَقۡعَدُهُ مِنَ النَّارِ). فَقُلۡنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَلَا
نَتَّكِلُ؟ قَالَ: (لَا، اعۡمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ) ثُمَّ قَرَأَ: ﴿فَأَمَّا
مَنۡ أَعۡطَى وَاتَّقَى * وَصَدَّقَ بِالۡحُسۡنَى * فَسَنُيَسِّرُهُ
لِلۡيُسۡرَى﴾ إِلَى قَوۡلِهِ: ﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلۡعُسۡرَى﴾ [٥-١٠]. [طرفه في:
١٣٦٢].
4947. Yahya telah menceritakan kepada kami: Waki’ menceritakan kepada kami
dari Al-A’masy, dari Sa’d bin ‘Ubaidah, dari Abu ‘Abdurrahman, dari
‘Ali—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan:
Kami pernah duduk di dekat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, lalu beliau
bersabda, “Tidaklah seorang pun dari kalian kecuali tempat duduknya dari janah
dan tempat duduknya dari neraka telah ditulis.”
Kami berkata, “Wahai Rasulullah, kalau begitu apa kita tidak berpangku tangan
saja?”
Nabi menjawab, “Tidak. Beramallah! Masing-masing akan dimudahkan.” Kemudian
beliau membaca, “Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah),
bertakwa, dan membenarkan adanya pahala yang terbaik, maka Kami kelak akan
menyiapkan baginya jalan yang mudah,” sampai firman-Nya, “maka kelak Kami akan
menyiapkan baginya (jalan) yang sukar.” (QS Al-Lail: 5-10).