٥٩ - بَابُ بَيۡعِ الۡمُزَايَدَةِ
59. Bab Jual Beli Lelang (Al-Muzayadah)
وَقَالَ عَطَاءٌ: أَدۡرَكۡتُ النَّاسَ لَا يَرَوۡنَ بَأۡسًا بِبَيۡعِ
الۡمَغَانِمِ فِيمَنۡ يَزِيدُ.
‘Atha` berkata, “Aku mendapati orang-orang tidak menganggap masalah menjual
barang-barang ganimah kepada siapa saja yang sanggup memberikan tawaran lebih
tinggi.”
٢١٤١ - حَدَّثَنَا بِشۡرُ بۡنُ مُحَمَّدٍ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ:
أَخۡبَرَنَا الۡحُسَيۡنُ الۡمُكۡتِبُ، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنۡ
جَابِرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّ رَجُلًا أَعۡتَقَ
غُلَامًا لَهُ عَنۡ دُبُرٍ، فَاحۡتَاجَ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ:
(مَنۡ يَشۡتَرِيهِ مِنِّي؟) فَاشۡتَرَاهُ نُعَيۡمُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بِكَذَا
وَكَذَا، فَدَفَعَهُ إِلَيۡهِ.
[الحديث ٢١٤١ - أطرافه في: ٢٢٣٠، ٢٣٢١، ٢٤٠٣، ٢٤١٥، ٢٥٣٤، ٦٧١٦، ٦٩٤٧،
٧١٨٦].
2141. Bisyr bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah mengabarkan
kepada kami: Al-Husain Al-Muktib mengabarkan kepada kami dari ‘Atha` bin Abu
Rabah, dari Jabir bin ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhuma—:
Seorang laki-laki memerdekakan budak miliknya dengan syarat dubur (yaitu
dengan berkata: Engkau merdeka setelah aku mati), lalu laki-laki (tuan budak)
itu jatuh miskin. Maka Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengambil budak
tersebut dan bertanya, “Siapa yang mau membeli budak ini dariku?”
Lalu Nu’aim bin ‘Abdullah membelinya dengan harga sekian dan sekian, kemudian
beliau menyerahkan hasil penjualan kepada tuan budak itu.