Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 4735

٦ - بَابٌ قَوۡلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدًا﴾ [٨٠]
6. Bab Firman Allah—‘azza wa jalla—: “Dan Kami akan mewarisi apa yang ia katakan itu dan ia akan datang kepada Kami seorang diri.” (QS Maryam: 80)


وَقَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ: ﴿الۡجِبَالُ هَدًّا﴾ [٩٠] هَدۡمًا.

Dan Ibnu ‘Abbas berkata: “(Gunung-gunung) runtuh” (QS Maryam: 90) maknanya hancur.

٤٧٣٥ - حَدَّثَنَا يَحۡيَى: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، عَنۡ أَبِي الضُّحَى، عَنۡ مَسۡرُوقٍ، عَنۡ خَبَّابٍ قَالَ: كُنۡتُ رَجُلًا قَيۡنًا، وَكَانَ لِي عَلَى الۡعَاصِي بۡنِ وَائِلٍ دَيۡنٌ، فَأَتَيۡتُهُ أَتَقَاضَاهُ، فَقَالَ لِي: لَا أَقۡضِيكَ حَتَّى تَكۡفُرَ بِمُحَمَّدٍ، قَالَ: قُلۡتُ: لَنۡ أَكۡفُرَ بِهِ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبۡعَثَ، قَالَ: وَإِنِّي لَمَبۡعُوثٌ مِنۡ بَعۡدِ الۡمَوۡتِ، فَسَوۡفَ أَقۡضِيكَ إِذَا رَجَعۡتُ إِلَى مَالٍ وَوَلَدٍ، قَالَ: فَنَزَلَتۡ: ﴿أَفَرَأَيۡتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا * أَطَّلَعَ الۡغَيۡبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنۡدَ الرَّحۡمٰنِ عَهۡدًا * كَلَّا سَنَكۡتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الۡعَذَابِ مَدًّا * وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدًا﴾ [٧٧-٨٠]. [طرفه في: ٢٠٩١].

4735. Yahya telah menceritakan kepada kami: Waki’ menceritakan kepada kami dari Al-A’masy, dari Abu Adh-Dhuha, dari Masruq, dari Khabbab.

Khabbab berkata: Aku dahulu adalah seorang laki-laki pandai besi dan aku memiliki piutang pada Al-‘Ashi bin Wa`il. Kemudian aku mendatangi dirinya untuk menagihnya, namun ia berkata kepadaku, “Aku tidak akan melunasi utangmu sampai engkau kafir kepada Muhammad.”

Khabbab berkata: Aku berkata, “Aku tidak akan kafir kepadanya sampai engkau mati kemudian dibangkitkan.”

Al-‘Ashi berkata, “Apakah aku benar-benar akan dibangkitkan setelah kematian? Kelak aku akan melunasi utangmu jika aku telah kembali kepada harta dan anak.”

Khabbab berkata: Maka turunlah ayat: “Maka tahukah kamu orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami dan ia mengatakan: ‘Pasti aku akan diberi harta dan anak.’ Apakah ia telah melihat yang gaib atau ia telah membuat perjanjian di sisi Yang Maha Pengasih? Sekali-kali tidak, Kami akan menulis apa yang ia katakan, dan Kami benar-benar akan memperpanjang azab untuknya. Dan Kami akan mewarisi apa yang ia katakan itu, dan ia akan datang kepada Kami seorang diri.” (QS Maryam: 77-80).