٣٠١٠ - (حسن) حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ حَبِيبِ بۡنِ عَرَبِيٍّ، حَدَّثَنَا
مُوسَى بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ بۡنِ كَثِيرٍ الۡأَنۡصَارِيُّ، قَالَ سَمِعۡتُ
طَلۡحَةَ بۡنَ خِرَاشٍ، قَالَ: سَمِعۡتُ جَابِرَ بۡنَ عَبۡدِ اللهِ يَقُولُ:
لَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ لِي: (يَا جَابِرُ! مَا لِي أَرَاكَ
مُنۡكَسِرًا؟)، قُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! اسۡتُشۡهِدَ أَبِي، قُتِلَ يَوۡمَ
أُحُدٍ، وَتَرَكَ عِيَالًا وَدَيۡنًا، قَالَ: (أَفَلَا أُبَشِّرُكَ بِمَا
لَقِيَ اللهُ بِهِ أَبَاكَ؟)، قَالَ: قُلۡتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ:
(مَا كَلَّمَ اللهُ أَحَدًا قَطُّ إِلَّا مِنۡ وَرَاءِ حِجَابٍ، وَأَحۡيَا
أَبَاكَ فَكَلَّمَهُ كِفَاحًا. فَقَالَ: يَا عَبۡدِي! تَمَنَّ عَلَيَّ
أُعۡطِكَ. قَالَ: يَا رَبِّ! تُحۡيِينِي فَأُقۡتَلَ فِيكَ ثَانِيةً. قَالَ
الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّهُ قَدۡ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمۡ إِلَيۡهَا لَا
يُرۡجَعُونَ). قَالَ: وَأُنۡزِلَتۡ هٰذِهِ الۡآيَةُ: ﴿وَلَاَ تَحۡسَبَنَّ
الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمۡوَاتًا﴾ [آل عمران: ١٦٩]. هٰذَا
حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنۡ هٰذَا الۡوَجۡهِ، لَا نَعۡرِفُهُ إِلَّا مِنۡ
حَدِيثِ مُوسَى بۡنِ إِبۡرَاهِيمَ. وَقَدۡ رَوَى عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مُحَمَّدِ
بۡنِ عَقِيلٍ عَنۡ جَابِرٍ شَيۡئًا مِنۡ هٰذَا، وَرَوَاهُ عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ
اللهِ بۡنِ الۡمَدِينِيِّ وَغَيۡرُ وَاحِدٍ مِنۡ كِبَارِ أَهۡلِ الۡحَدِيثِ،
هَكَذَا عَنۡ مُوسَى بۡنِ إِبۡرَاهِيمَ. [(ابن ماجه)(١٩٠، ٢٨٠٠)].
3010. [Hasan] Yahya bin Habib bin ‘Arabi telah menceritakan kepada kami: Musa
bin Ibrahim bin Katsir Al-Anshari menceritakan kepada kami. Dia berkata: Aku
mendengar Thalhah bin Khirasy berkata: Aku mendengar Jabir bin ‘Abdullah
berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menemuiku lalu bertanya
kepadaku, “Wahai Jabir! Mengapa aku melihatmu bermuram durja?”
Aku menjawab, “Wahai Rasulullah! Ayahku telah syahid, beliau gugur pada hari
Perang Uhud dan meninggalkan tanggungan keluarga serta utang.”
Beliau berkata, “Maukah aku beri kabar gembira kepadamu tentang apa yang
diberikan Allah kepada ayahmu?”
Jabir berkata: Aku menjawab, “Tentu, wahai Rasulullah.”
Beliau bersabda:
Allah tidak pernah berbicara kepada seorang pun kecuali dari balik hijab, namun Dia menghidupkan ayahmu lalu berbicara kepadanya secara langsung. Allah berfirman, “Wahai hamba-Ku! Mintalah sesuatu kepada-Ku, niscaya Aku beri.”Dia menjawab, “Wahai Rabku! Hidupkanlah hamba kembali agar hamba dapat terbunuh di jalan-Mu untuk kedua kalinya.”Allah—‘azza wa jalla—berkata, “Sesungguhnya telah tetap dari-Ku bahwa mereka tidak akan kembali lagi ke dunia.”
Jabir berkata: Dan diturunkanlah ayat ini: “Janganlah kamu mengira bahwa
orang-orang yang gugur di jalan Allah itu mati...” (QS Ali Imran: 169).
Ini adalah hadis hasan garib dari jalur ini. Kami tidak mengetahuinya kecuali
dari hadis Musa bin Ibrahim. ‘Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil telah
meriwayatkan sebagian dari hadis ini dari Jabir dan ‘Ali bin ‘Abdullah bin
Al-Madini serta lebih dari satu orang ulama besar ahli hadis telah
meriwayatkannya seperti ini dari Musa bin Ibrahim.