٤ - بَابُ مَا أَقۡطَعَ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ الۡبَحۡرَيۡنِ، وَمَا وَعَدَ مِنۡ
مَالِ الۡبَحۡرَيۡنِ وَالۡجِزۡيَةِ، وَلِمَنۡ يُقۡسَمُ الۡفَيۡءُ
وَالۡجِزۡيَةُ
4. Bab Petak Tanah Negara di Bahrain yang Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—Bagikan, Harta Bahrain dan Jizyah yang Beliau Janjikan, serta kepada
Siapa Fai dan Jizyah Dibagikan
٣١٦٣ - حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ يُونُسَ: حَدَّثَنَا زُهَيۡرٌ، عَنۡ يَحۡيَى
بۡنِ سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعۡتُ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: دَعَا
النَّبِيُّ ﷺ الۡأَنۡصَارَ لِيَكۡتُبَ لَهُمۡ بِالۡبَحۡرَيۡنِ، فَقَالُوا: لَا
وَاللهِ حَتَّى تَكۡتُبَ لِإِخۡوَانِنَا مِنۡ قُرَيۡشٍ بِمِثۡلِهَا، فَقَالَ:
(ذَاكَ لَهُمۡ مَا شَاءَ اللهُ عَلَى ذٰلِكَ). يَقُولُونَ لَهُ، قَالَ:
(فَإِنَّكُمۡ سَتَرَوۡنَ بَعۡدِي أُثۡرَةً، فَاصۡبِرُوا حَتَّى تَلۡقَوۡنِي).
[طرفه في:
٢٣٧٦].
3163. Ahmad bin Yunus telah menceritakan kepada kami: Zuhair menceritakan
kepada kami dari Yahya bin Sa’id. Ia berkata: Aku mendengar Anas—radhiyallahu
‘anhu—berkata:
Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—memanggil kaum Ansar untuk
menuliskan bagi mereka (ketetapan kepemilikan tanah) di wilayah Bahrain, lalu
mereka berkata, “Tidak, demi Allah, hingga engkau menuliskan bagi
saudara-saudara kami dari kaum Quraisy hal yang semisal dengannya.”
Beliau bersabda, “Hal itu bagi mereka sesuai kehendak Allah atas perkara
tersebut.”
Mereka terus menyampaikan hal itu kepada beliau, lalu beliau bersabda,
“Sesungguhnya kalian akan melihat sikap egois setelahku, maka bersabarlah
hingga kalian menemuiku.”