١٩ - بَابُ الشُّرُوطِ فِي الۡوَقۡفِ
19. Bab Syarat-Syarat dalam Wakaf
٢٧٣٧ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عَبۡدِ
اللهِ الۡأَنۡصَارِيُّ: حَدَّثَنَا ابۡنُ عَوۡنٍ قَالَ: أَنۡبَأَنِي نَافِعٌ،
عَنِ ابۡنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّ عُمَرَ بۡنَ الۡخَطَّابِ
أَصَابَ أَرۡضًا بِخَيۡبَرَ، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ يَسۡتَأۡمِرُهُ فِيهَا،
فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبۡتُ أَرۡضًا بِخَيۡبَرَ، لَمۡ أُصِبۡ
مَالًا قَطُّ أَنۡفَسَ عِنۡدِي مِنۡهُ، فَمَا تَأۡمُرُ بِهِ؟ قَالَ: (إِنۡ
شِئۡتَ حَبَسۡتَ أَصۡلَهَا وَتَصَدَّقۡتَ بِهَا). قَالَ: فَتَصَدَّقَ بِهَا
عُمَرُ: أَنَّهُ لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ، وَتَصَدَّقَ بِهَا
فِي الۡفُقَرَاءِ، وَفِي الۡقُرۡبَى، وَفِي الرِّقَابِ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ،
وَابۡنِ السَّبِيلِ، وَالضَّيۡفِ، لَا جُنَاحَ عَلَى مَنۡ وَلِيَهَا أَنۡ
يَأۡكُلَ مِنۡهَا بِالۡمَعۡرُوفِ، وَيُطۡعِمَ غَيۡرَ مُتَمَوِّلٍ. قَالَ:
فَحَدَّثۡتُ بِهِ ابۡنَ سِيرِينَ، فَقَالَ: غَيۡرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا. [طرفه
في:
٢٣١٣].
2737. Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami: Muhammad bin
‘Abdullah Al-Anshari menceritakan kepada kami: Ibnu ‘Aun menceritakan kepada
kami. Ia berkata: Nafi’ memberitakan kepadaku dari Ibnu ‘Umar—radhiyallahu
‘anhuma—:
‘Umar bin Al-Khaththab memperoleh sebidang tanah di Khaibar, lalu ia
mendatangi Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—untuk meminta petunjuk beliau
mengenainya. Ia berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku memperoleh
sebidang tanah di Khaibar yang belum pernah aku mendapatkan harta yang lebih
berharga bagiku daripadanya, maka apa yang engkau perintahkan kepadaku
mengenainya?”
Beliau bersabda, “Jika engkau mau, tahanlah pokoknya dan sedekahkanlah
(hasil)nya.”
Ibnu ‘Umar berkata: ‘Umar pun menyedekahkan hasil tanahnya dengan syarat bahwa
tanah itu tidak boleh dijual, tidak boleh dihibahkan, dan tidak boleh
diwarisi. Ia menyedekahkan hasilnya kepada orang-orang fakir, kaum kerabat,
(pemerdekaan) para budak, di jalan Allah, ibnusabil, dan tamu. Tidak ada dosa
bagi orang yang mengurusnya (nazir) untuk memanfaatkan darinya secara patut
dan memberikan hasilnya (kepada orang lain) tanpa bermaksud menimbun harta.
Ibnu ‘Aun berkata: Lalu aku menceritakannya kepada Ibnu Sirin, maka ia
berkata, “Tanpa (bermaksud) mengumpulkan harta.”