٤٠٢٤ - (صحيح) حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّحۡمٰنِ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ، قَالَ:
حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي فُدَيۡكٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي هِشَامُ بۡنُ سَعۡدٍ، عَنۡ
زَيۡدِ بۡنِ أَسۡلَمَ، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ يَسَارٍ، عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ
الۡخُدۡرِيِّ؛ قَالَ: دَخَلۡتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَهُوَ يُوعَكُ، فَوَضَعۡتُ
يَدِي عَلَيۡهِ فَوَجَدۡتُ حَرَّهُ بَيۡنَ يَدَيَّ فَوۡقَ اللِّحَافِ،
فَقُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! مَا أَشَدَّهَا عَلَيۡكَ! قَالَ: (إِنَّا
كَذٰلِكَ يُضَعَّفُ لَنَا الۡبَلَاءُ وَيُضَعَّفُ لَنَا الۡأَجۡرُ) قُلۡتُ: يَا
رَسُولَ اللهِ! أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً؟ قَالَ: (الۡأَنۡبِيَاءُ).
قُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! ثُمَّ مَنۡ؟ قَالَ: (ثُمَّ الصَّالِحُونَ، إِنۡ
كَانَ أَحَدُهُمۡ لَيُبۡتَلَى بِالۡفَقۡرِ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُهُمۡ إِلَّا
الۡعَبَاءَةَ يُحَوِّيهَا، وَإِنۡ كَانَ أَحَدُهُمۡ لَيَفۡرَحُ بِالۡبَلَاءِ
كَمَا يَفۡرَحُ أَحَدُكُمۡ بِالرَّخَاءِ). [(الصحيحة)(١٤٤)].
4024. [Sahih] ‘Abdurrahman bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami. Ia
berkata: Ibnu Abu Fudaik menceritakan kepada kami. Ia berkata: Hisyam bin Sa’d
menceritakan kepadaku dari Zaid bin Aslam, dari ‘Atha` bin Yasar, dari Abu
Sa’id Al-Khudri. Ia berkata:
Aku masuk menemui Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ketika beliau
sedang demam. Lalu aku meletakkan tanganku pada beliau, maka aku merasakan
panasnya di bawah tanganku dari balik selimut. Aku berkata, “Wahai Rasulullah,
betapa beratnya demam ini atasmu!”
Beliau bersabda, “Sesungguhnya kami demikian, dilipatgandakan ujian bagi kami
dan dilipatgandakan pula pahala bagi kami.”
Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, siapakah manusia yang paling berat ujiannya?”
Beliau menjawab, “Para nabi.”
Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, kemudian siapa?”
Beliau bersabda, “Kemudian orang-orang saleh. Sungguh ada salah seorang dari
mereka yang diuji dengan kemiskinan hingga ia tidak menemukan kecuali sehelai
kain untuk ia kenakan, dan sungguh salah seorang dari mereka benar-benar
bergembira dengan ujian sebagaimana salah seorang dari kalian bergembira
dengan kelapangan.”