٧٢٥٣ - حَدَّثَنِي يَحۡيَى بۡنُ قَزَعَةَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنۡ إِسۡحَاقَ
بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي طَلۡحَةَ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ قَالَ: كُنۡتُ أَسۡقِي أَبَا طَلۡحَةَ الۡأَنۡصَارِيَّ وَأَبَا
عُبَيۡدَةَ بۡنَ الۡجَرَّاحِ وَأُبَيَّ بۡنَ كَعۡبٍ شَرَابًا مِنۡ فَضِيخٍ،
وَهُوَ تَمۡرٌ، فَجَاءَهُمۡ آتٍ فَقَالَ: إِنَّ الۡخَمۡرَ قَدۡ حُرِّمَتۡ،
فَقَالَ أَبُو طَلۡحَةَ: يَا أَنَسُ، قُمۡ إِلَى هٰذِهِ الۡجِرَارِ
فَاكۡسِرۡهَا، قَالَ أَنَسٌ: فَقُمۡتُ إِلَى مِهۡرَاسٍ لَنَا فَضَرَبۡتُهَا
بِأَسۡفَلِهِ حَتَّى انۡكَسَرَتۡ. [طرفه في:
٢٤٦٤].
7253. Yahya bin Qaza’ah telah menceritakan kepadaku: Malik menceritakan
kepadaku dari Ishaq bin ‘Abdullah bin Abu Thalhah, dari Anas bin
Malik—radhiyallahu ‘anhu—. Ia berkata:
Aku dahulu menuangkan minuman dari fadhikh—yaitu olahan kurma—untuk Abu
Thalhah Al-Anshari, Abu ‘Ubaidah bin Al-Jarrah, dan Ubay bin Ka’b. Lalu
datanglah seseorang kepada mereka dan berkata, “Sesungguhnya minuman keras
telah diharamkan.”
Abu Thalhah lantas berkata, “Wahai Anas, berdirilah menuju tempayan-tempayan
ini lalu pecahkanlah!”
Anas berkata: Aku berdiri menuju alu batu milik kami, lalu aku memukulkannya
ke bagian bawah tempayan-tempayan itu hingga pecah.