٦٠ - بَابٌ فِي صَوۡمِ الِاثۡنَيۡنِ وَالۡخَمِيسِ
60. Bab tentang saum Senin dan Kamis
٢٤٣٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ، نا أَبَانٌ، نا يَحۡيَى، عَنۡ عُمَرَ بۡنِ أَبِي الۡحَكَمِ بۡنِ ثَوۡبَانَ، عَنۡ مَوۡلَى قُدَامَةَ بۡنِ مَظۡعُونٍ، عَنۡ مَوۡلَى أُسَامَةَ بۡنِ زَيۡدٍ، أَنَّهُ انۡطَلَقَ مَعَ أُسَامَةَ إِلَى وَادِي الۡقُرَى فِي طَلَبِ مَالٍ لَهُ، فَكَانَ يَصُومُ يَوۡمَ الِاثۡنَيۡنِ وَيَوۡمَ الۡخَمِيسِ، فَقَالَ لَهُ مَوۡلَاهُ: لِمَ تَصُومُ يَوۡمَ الِاثۡنَيۡنِ وَيَوۡمَ الۡخَمِيسِ، وَأَنۡتَ شَيۡخٌ كَبِيرٌ؟! فَقَالَ: إِنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ كَانَ يَصُومُ يَوۡمَ الِاثۡنَيۡنِ وَيَوۡمَ الۡخَمِيسِ، وَسُئِلَ عَنۡ ذٰلِكَ، فَقَالَ: (إِنَّ أَعۡمَالَ الۡعِبَادِ تُعۡرَضُ يَوۡمَ الِاثۡنَيۡنِ وَيَوۡمَ الۡخَمِيسِ). قَالَ أَبُو دَاوُدَ: كَذَا قَالَ هِشَامٌ الدَّسۡتُوَائِيُّ: عَنۡ يَحۡيَى، عَنۡ عُمَرَ بۡنِ أَبِي الۡحَكَم.
2436. [Sahih] Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami: Aban menceritakan kepada kami: Yahya menceritakan kepada kami dari ‘Umar bin Abu Al-Hakam bin Tsauban, dari maula (bekas budak yang dimerdekakan oleh) Qudamah bin Mazh’un, dari maula Usamah bin Zaid, bahwa beliau pergi bersama Usamah ke Wadi Al-Qura untuk mencari hartanya. Beliau biasa berpuasa hari Senin dan hari Kamis.
Maula-nya bertanya kepadanya: Mengapa engkau berpuasa hari Senin dan hari Kamis padahal engkau orang yang sudah tua?
Usamah menjawab: Sesungguhnya Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam biasa berpuasa hari Senin dan hari Kamis dan beliau ditanya tentang hal itu. Beliau bersabda, “Sesungguhnya amalan para hamba dihadapkan (kepada Allah) pada hari Senin dan hari Kamis.”
Abu Dawud berkata: Seperti inilah yang dikatakan oleh Hisyam Ad-Dustuwa`i dari Yahya, dari ‘Umar bin Abu Al-Hakam.