١٣ - بَابٌ تَبۡلُغُ الۡحِلۡيَةُ حَيۡثُ يَبۡلُغُ الۡوُضُوءُ
13. Bab perhiasan (di janah) sampai di anggota tubuh yang terkena wudu
٤٠ - (٢٥٠) - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا خَلَفٌ - يَعۡنِي ابۡنَ خَلِيفَةَ -، عَنۡ أَبِي مَالِكٍ الۡأَشۡجَعِيِّ، عَنۡ أَبِي حَازِمٍ؛ قَالَ: كُنۡتُ خَلۡفَ أَبِي هُرَيۡرَةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ، فَكَانَ يَمُدُّ يَدَهُ حَتَّى تَبۡلُغَ إِبۡطَهُ، فَقُلۡتُ لَهُ: يَا أَبَا هُرَيۡرَةَ، مَا هَٰذَا الۡوُضُوءُ؟ فَقَالَ: يَا بَنِي فَرُّوخَ، أَنۡتُمۡ هَا هُنَا؟ لَوۡ عَلِمۡتُ أَنَّكُمۡ هَا هُنَا مَا تَوَضَّأۡتُ هَٰذَا الۡوُضُوءَ. سَمِعۡتُ خَلِيلِي ﷺ يَقُولُ: (تَبۡلُغُ الۡحِلۡيَةُ مِنَ الۡمُؤۡمِنِ حَيۡثُ يَبۡلُغُ الۡوَضُوءُ).
40. (250). Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami: Khalaf bin Khalifah menceritakan kepada kami dari Abu Malik Al-Asyja’i, dari Abu Hazim. Beliau berkata:
Aku pernah berada di belakang Abu Hurairah ketika beliau berwudu untuk salat. Beliau membentangkan tangannya hingga air wudu sampai ke ketiaknya. Aku bertanya kepada beliau, “Wahai Abu Hurairah, cara wudu apa ini?”
Abu Hurairah berkata: Wahai bani Farrukh, kenapa kalian berada di sini? Kalau aku tadi tahu bahwa kalian berada di sini, tentu aku tidak berwudu seperti ini. Aku mendengar khalilku Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Perhiasan seorang mukmin (di janah) akan sampai di anggota tubuh yang terkena wudu.”