٦٤ – بَابٌ مِنۡ أَيۡنَ تُرۡمَى جَمۡرَةُ الۡعَقَبَةِ؟
64. Bab dari mana jamrah Aqabah dilempar?
٣٠٣٠ – (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الۡمَسۡعُودِيِّ، عَنۡ جَامِعِ بۡنِ شَدَّادٍ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ يَزِيدَ؛ قَالَ: لَمَّا أَتَى عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡعُودٍ جَمۡرَةَ الۡعَقَبَةِ، اسۡتَبۡطَنَ الۡوَادِيَ، وَاسۡتَقۡبَلَ الۡكَعۡبَةَ، وَجَعَلَ الۡجَمۡرَةَ عَلَى حَاجِبِهِ الۡأَيۡمَنِ، ثُمَّ رَمَى بِسَبۡعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ، ثُمَّ قَالَ: مِنۡ هَٰهُنَا، وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيۡرُهُ! رَمَى الَّذِي أُنۡزِلَتۡ عَلَيۡهِ سُورَةُ الۡبَقَرَةِ. [(التعليق على صحيح ابن خزيمة)(٢٨٨٠)، (صحيح أبي داود)(١٧٣٣): ق].
3030. [Sahih] ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Waki’ menceritakan kepada kami dari Al-Mas’udi, dari Jami’ bin Syaddad, dari ‘Abdurrahman bin Yazid. Beliau berkata: Ketika ‘Abdullah bin Mas’ud mendatangi jamrah Aqabah, beliau masuk ke lembah, menghadap kiblat, dan menjadikan jamrah berada di sebelah kanan. Kemudian beliau melempar dengan tujuh kerikil. Beliau bertakbir bersamaan dengan setiap lemparan kerikil. Kemudian beliau mengatakan: Dari sinilah—demi Allah yang tidak ada sesembahan yang benar selain Dia—(Nabi Muhammad) yang diturunkan kepadanya surah Al-Baqarah melempar (jamrah Aqabah).
٣٠٣١ – (حسن) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُسۡهِرٍ، عَنۡ يَزِيدَ بۡنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنۡ سُلَيۡمَانَ بۡنِ عَمۡرِو بۡنِ الۡأَحۡوَصِ، عَنۡ أُمِّهِ؛ قَالَتۡ: رَأَيۡتُ النَّبِيَّ ﷺ يَوۡمَ النَّحۡرِ عِنۡدَ جَمۡرَةِ الۡعَقَبَةِ اسۡتَبۡطَنَ الۡوَادِيَ، فَرَمَى الۡجَمۡرَةَ بِسَبۡعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ، ثُمَّ انۡصَرَفَ. [(صحيح أبي داود)(١٧١٥-١٧١٧)].
3031. [Hasan] Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Ali bin Mushir menceritakan kepada kami dari Yazid bin Abu Ziyad, dari Sulaiman bin ‘Amr bin Al-Ahwash, dari ibunya. Beliau mengatakan: Aku melihat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pada hari nahar di dekat jamrah Aqabah, beliau masuk ke lembah lalu melempar jamrah dengan tujuh kerikil. Beliau bertakbir bersamaan dengan setiap lemparan kerikil, kemudian pergi.
٣٠٣١ – (م) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّحِيمِ بۡنُ سُلَيۡمَانَ، عَنۡ يَزِيدَ بۡنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنۡ سُلَيۡمَانَ بۡنِ عَمۡرِو بۡنِ الۡأَحۡوَصِ، عَنۡ أُمِّ جُنۡدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، بِنَحۡوِهِ.
3031. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdurrahim bin Sulaiman menceritakan kepada kami dari Yazid bin Abu Ziyad, dari Sulaiman bin ‘Amr bin Al-Ahwash, dari Ummu Jundub, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam seperti hadis tersebut.