٥١ - بَابُ الۡخَاتَمِ فِي الۡخِنۡصَرِ
51. Bab cincin di jari kelingking
٥٨٧٤ - حَدَّثَنَا أَبُو مَعۡمَرٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَارِثِ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ بۡنُ صُهَيۡبٍ، عَنۡ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: صَنَعَ النَّبِيُّ ﷺ خَاتَمًا، قَالَ: (إِنَّا اتَّخَذۡنَا خَاتَمًا، وَنَقَشۡنَا فِيهِ نَقۡشًا، فَلَا يَنۡقُشۡ عَلَيۡهِ أَحَدٌ). قَالَ: فَإِنِّي لَأَرَى بَرِيقَهُ فِي خِنۡصَرِهِ. [طرفه في: ٦٥].
5874. Abu Ma’mar telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Warits menceritakan kepada kami: ‘Abdul ‘Aziz bin Shuhaib menceritakan kepada kami dari Anas—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—membuat sebuah cincin. Beliau bersabda, “Sesungguhnya kami membuat sebuah cincin dan kami mengukirnya. Jadi jangan ada seorang pun yang membuat ukiran (yang sama) di atas cincinnya.”
Anas mengatakan, “Aku masih terbayang kilap cincin itu di jari kelingking beliau.”