٣١ - بَابُ الدُّعَاءِ لِلصِّبۡيَانِ بِالۡبَرَكَةِ، وَمَسۡحِ
رُءُوسِهِمۡ
31. Bab mendoakan keberkahan untuk anak kecil dan mengusap kepala
mereka
وَقَالَ أَبُو مُوسَى: وُلِدَ لِي غُلَامٌ وَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ ﷺ
بِالۡبَرَكَةِ.
Abu Musa berkata, “Seorang anakku telah terlahir dan Nabi—shallallahu
‘alaihi wa sallam—mendoakan keberkahan untuknya.”
٦٣٥٢ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنِ الۡجَعۡدِ
بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمَنِ قَالَ: سَمِعۡتُ السَّائِبَ بۡنَ يَزِيدَ يَقُولُ:
ذَهَبَتۡ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَتۡ: يَا رَسُولَ اللهِ،
إِنَّ ابۡنَ أُخۡتِي وَجِعٌ، فَمَسَحَ رَأۡسِي وَدَعَا لِي بِالۡبَرَكَةِ، ثُمَّ
تَوَضَّأَ فَشَرِبۡتُ مِنۡ وَضُوئِهِ، ثُمَّ قُمۡتُ خَلۡفَ ظَهۡرِهِ، فَنَظَرۡتُ
إِلَى خَاتَمِهِ بَيۡنَ كَتِفَيۡهِ، مِثۡلَ زِرِّ الۡحَجَلَةِ. [طرفه في:
١٩٠].
6352. Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami: Hatim menceritakan
kepada kami dari Al-Ja’d bin ‘Abdurrahman. Beliau berkata: Aku mendengar
As-Sa`ib bin Yazid berkata:
Bibiku pergi membawaku menemui Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—lalu
mengatakan, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya keponakanku ini sakit.”
Lalu Rasulullah mengusap kepalaku dan mendoakan keberkahan untukku. Kemudian
beliau berwudu, lalu aku meminum sebagian air wudunya. Kemudian aku berdiri di
belakang punggung beliau, lalu aku memandang cap beliau di antara kedua
pundaknya semisal kancing tirai kamar pengantin.