٢٩ - بَابُ ﴿وَلَيۡسَ الۡبِرُّ بِأَنۡ تَأۡتُوا الۡبُيُوتَ مِنۡ ظُهُورِهَا
وَلَكِنَّ الۡبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأۡتُوا الۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَابِهَا
وَاتَّقُوا اللهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ﴾ ١٨٩
29. Bab “Bukanlah kebajikan memasuki rumah-rumah dari belakangnya, akan
tetapi kebajikan itu ialah kebajikan orang yang bertakwa. Masuklah ke
rumah-rumah itu dari pintu-pintunya. Dan bertakwalah kepada Allah agar
kalian beruntung.” (QS. Al-Baqarah: 189)
٤٥١٢ - حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ مُوسَى، عَنۡ إِسۡرَائِيلَ، عَنۡ أَبِي
إِسۡحَاقَ، عَنِ الۡبَرَاءِ قَالَ: كَانُوا إِذَا أَحۡرَمُوا فِي الۡجَاهِلِيَّةِ
أَتَوُا الۡبَيۡتَ مِنۡ ظَهۡرِهِ، فَأَنۡزَلَ اللهُ: ﴿وَلَيۡسَ الۡبِرُّ بِأَنۡ
تَأۡتُوا الۡبُيُوتَ مِنۡ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الۡبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأۡتُوا
الۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَابِهَا﴾. [طرفه في:
١٨٠٣].
4512. ‘Ubaidullah bin Musa telah menceritakan kepada kami dari Isra`il, dari
Abu Ishaq, dari Al-Bara`. Beliau berkata: Dahulu, apabila mereka telah
berihram di masa jahiliah, maka mereka mendatangi rumah dari belakangnya. Lalu
Allah menurunkan ayat, “Bukanlah kebajikan memasuki rumah-rumah dari
belakangnya, akan tetapi kebajikan itu ialah kebajikan orang yang bertakwa.
Masuklah ke rumah-rumah itu dari pintu-pintunya!”