٣٨٠٣ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى: حَدَّثَنَا فَضۡلُ بۡنُ
مُسَاوِرٍ خَتَنُ أَبِي عَوَانَةَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ
الۡأَعۡمَشِ، عَنۡ أَبِي سُفۡيَانَ، عَنۡ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ:
سَمِعۡتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: (اهۡتَزَّ الۡعَرۡشُ لِمَوۡتِ سَعۡدِ بۡنِ
مُعَاذٍ).
وَعَنِ الۡأَعۡمَشِ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنۡ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ
ﷺ مِثۡلَهُ. فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ: فَإِنَّ الۡبَرَاءَ يَقُولُ: (اهۡتَزَّ
السَّرِيرُ). فَقَالَ: إِنَّهُ كَانَ بَيۡنَ هَٰذَيۡنِ الۡحَيَّيۡنِ ضَغَائِنُ،
سَمِعۡتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: (اهۡتَزَّ عَرۡشُ الرَّحۡمَٰنِ لِمَوۡتِ سَعۡدِ
بۡنِ مُعَاذٍ).
3803. Muhammad bin Al-Mutsanna telah menceritakan kepadaku: Fadhl bin Musawir
menantu Abu ‘Awanah menceritakan kepada kami: Abu ‘Awanah menceritakan kepada
kami dari Al-A’masy, dari Abu Sufyan, dari Jabir—radhiyallahu ‘anhu—: Aku
mendengar Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Arasy bergetar karena
meninggalnya Sa’d bin Mu’adz.”
Dari Al-A’masy: Abu Shalih menceritakan kepada kami dari Jabir, dari
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—semisal hadis tersebut. Seseorang berkata
kepada Jabir: Sesungguhnya Al-Bara` berkata, “(Maksudnya) yang bergetar adalah
keranda.” Jabir berkata: Sesungguhnya dahulu di antara dua kabilah ini (Aus
dan Khazraj) ada kedengkian-kedengkian. Aku mendengar Nabi—shallallahu ‘alaihi
wa sallam—bersabda, “Arasy Ar-Rahman bergetar karena meninggalnya Sa’d bin
Mu’adz.”