٥٨ - بَابُ أَخۡذِ صَدَقَةِ التَّمۡرِ عِنۡدَ صِرَامِ النَّخۡلِ وَهَلۡ
يُتۡرَكُ الصَّبِيُّ فَيَمَسُّ تَمۡرَ الصَّدَقَةِ
58. Bab mengambil zakat kurma ketika sudah waktunya dipetik dan apakah anak
kecil dibiarkan sehingga bisa memegang kurma sedekah
١٤٨٥ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بۡنُ مُحَمَّدِ بۡنِ الۡحَسَنِ الۡأَسَدِيُّ:
حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ طَهۡمَانَ، عَنۡ مُحَمَّدِ
بۡنِ زِيَادٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ
اللهِ ﷺ يُؤۡتَى بِالتَّمۡرِ عِنۡدَ صِرَامِ النَّخۡلِ، فَيَجِيءُ هٰذَا
بِتَمۡرِهِ وَهٰذَا مِنۡ تَمۡرِهِ، حَتَّى يَصِيرَ عِنۡدَهُ كَوۡمًا مِنۡ
تَمۡرٍ، فَجَعَلَ الۡحَسَنُ وَالۡحُسَيۡنُ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَلۡعَبَانِ
بِذٰلِكَ التَّمۡرِ. فَأَخَذَ أَحَدُهُمَا تَمۡرَةً فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ،
فَنَظَرَ إِلَيۡهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَخۡرَجَهَا مِنۡ فِيهِ، فَقَالَ: (أَمَا
عَلِمۡتَ أَنَّ آلَ مُحَمَّدٍ ﷺ لَا يَأۡكُلُونَ الصَّدَقَةَ؟!)
[الحديث ١٤٨٥ - طرفاه في: ١٤٩١،
٣٠٧٢].
1485. ‘Umar bin Muhammad bin Al-Hasan Al-Asadi telah menceritakan kepada kami:
Ayahku menceritakan kepada kami: Ibrahim bin Thahman menceritakan kepada kami
dari Muhammad bin Ziyad, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau
mengatakan:
Kurma-kurma dibawa kepada Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ketika
sudah musim dipetik. Orang-orang membawa kurmanya miliknya sendiri-sendiri
sampai terkumpul segunduk kurma. Lalu Al-Hasan dan Al-Husain—radhiyallahu
‘anhuma—bermain dengan kurma-kurma itu. Salah seorang dari keduanya mengambil
sebutir kurma lalu meletakkannya di dalam mulutnya. Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—melihat itu, lalu beliau mengeluarkan kurma dari mulutnya
seraya berkata, “Apa engkau tidak tahu kalau keluarga Muhammad—shallallahu
‘alaihi wa sallam—tidak makan sedekah?!”