٥٩٩٥ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡيَمَانِ: أَخۡبَرَنَا شُعَيۡبٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ
قَالَ: حَدَّثَنِي عَبۡدُ اللهِ بۡنُ أَبِي بَكۡرٍ: أَنَّ عُرۡوَةَ بۡنَ
الزُّبَيۡرِ أَخۡبَرَهُ: أَنَّ عَائِشَةَ زَوۡجَ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَتۡهُ
قَالَتۡ: جَاءَتۡنِي امۡرَأَةٌ مَعَهَا ابۡنَتَانِ تَسۡأَلُنِي، فَلَمۡ تَجِدۡ
عِنۡدِي غَيۡرَ تَمۡرَةٍ وَاحِدَةٍ، فَأَعۡطَيۡتُهَا فَقَسَمَتۡهَا بَيۡنَ
ابۡنَتَيۡهَا، ثُمَّ قَامَتۡ فَخَرَجَتۡ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ فَحَدَّثۡتُهُ،
فَقَالَ: (مَنۡ يَلِي مِنۡ هٰذِهِ الۡبَنَاتِ شَيۡئًا، فَأَحۡسَنَ إِلَيۡهِنَّ،
كُنَّ لَهُ سِتۡرًا مِنَ النَّارِ). [طرفه في:
١٤١٨].
5995. Abu Al-Yaman telah menceritakan kepada kami: Syu’aib mengabarkan kepada
kami dari Az-Zuhri. Beliau berkata: ‘Abdullah bin Abu Bakr menceritakan
kepadaku: ‘Urwah bin Az-Zubair mengabarkan kepadanya: ‘Aisyah, istri
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, menceritakan kepadanya. Beliau
mengatakan:
Seorang wanita bersama dua putrinya datang kepadaku meminta-minta. Dia tidak
mendapati sesuatu di tempatku selain sebutir kurma. Aku pun memberikannya,
lalu dia membagikannya kepada kedua putrinya. Kemudian dia berdiri lalu
keluar.
Lalu Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—masuk ke tempat kami. Aku menceritakan
kejadian tersebut. Beliau bersabda, “Barang siapa mendapati suatu (cobaan)
dari anak-anak perempuan, lalu dia berbuat baik kepada mereka, niscaya mereka
akan menjadi penghalang dari neraka.”