Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 4816

٤٨١٦ - حَدَّثَنَا الصَّلۡتُ بۡنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ زُرَيۡعٍ، عَنۡ رَوۡحِ بۡنِ الۡقَاسِمِ، عَنۡ مَنۡصُورٍ، عَنۡ مُجَاهِدٍ، عَنۡ أَبِي مَعۡمَرٍ، عَنِ ابۡنِ مَسۡعُودٍ: ﴿وَمَا كُنۡتُمۡ تَسۡتَتِرُونَ أَنۡ يَشۡهَدَ عَلَيۡكُمۡ سَمۡعُكُمۡ﴾ الۡآيَةَ: كَانَ رَجُلَانِ مِنۡ قُرَيۡشٍ وَخَتَنٌ لَهُمَا مِنۡ ثَقِيفَ، أَوۡ رَجُلَانِ مِنۡ ثَقِيفَ وَخَتَنٌ لَهُمَا مِنۡ قُرَيۡشٍ، فِي بَيۡتٍ، فَقَالَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ: أَتُرَوۡنَ أَنَّ اللهَ يَسۡمَعُ حَدِيثَنَا؟ قَالَ بَعۡضُهُمۡ: يَسۡمَعُ بَعۡضَهُ، وَقَالَ بَعۡضُهُمۡ: لَئِنۡ كَانَ يَسۡمَعُ بَعۡضَهُ لَقَدۡ يَسۡمَعُ كُلَّهُ، فَأُنۡزِلَتۡ: ﴿وَمَا كُنۡتُمۡ تَسۡتَتِرُونَ أَنۡ يَشۡهَدَ عَلَيۡكُمۡ سَمۡعُكُمۡ وَلَا أَبۡصَارُكُمۡ﴾ الۡآية. [الحديث ٤٨١٦ - طرفاه في: ٤٨١٧، ٧٥٢١].

4816. Ash-Shalt bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Yazid bin Zurai’ menceritakan kepada kami dari Rauh bin Al-Qasim, dari Manshur, dari Mujahid, dari Abu Ma’mar, dari Ibnu Mas’ud tentang ayat “Kalian sekali-sekali tidak dapat bersembunyi dari kesaksian pendengaran, …”:

Dahulu ada dua orang dari Quraisy dan seorang kerabat mereka dari Tsaqif, atau dua orang dari Tsaqif dan seorang kerabat mereka dari Quraisy dalam sebuah rumah. Salah seorang mereka berkata kepada yang lain, “Apakah menurut kalian Allah mendengar perkataan kita?”

Salah seorang mereka menjawab, “Dia mendengar sebagiannya.”

Salah seorang mereka berkata, “Jika Dia bisa mendengar sebagiannya, maka sungguh Dia pasti mendengar semuanya.”

Lalu turunlah ayat “Kalian sekali-sekali tidak dapat bersembunyi dari kesaksian pendengaran, penglihatan, …”