٧٦ - بَابُ بَيۡعِ الشَّعِيرِ بِالشَّعِيرِ
76. Bab Jual Beli Jelai dengan Jelai
٢١٧٤ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ
ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ مَالِكِ بۡنِ أَوۡسٍ أَخۡبَرَهُ: أَنَّهُ الۡتَمَسَ
صَرۡفًا بِمِائَةِ دِينَارٍ، فَدَعَانِي طَلۡحَةُ بۡنُ عُبَيۡدِ اللهِ،
فَتَرَاوَضۡنَا حَتَّى اصۡطَرَفَ مِنِّي، فَأَخَذَ الذَّهَبَ يُقَلِّبُهَا فِي
يَدِهِ ثُمَّ قَالَ: حَتَّى يَأۡتِيَ خَازِنِي مِنَ الۡغَابَةِ، وَعُمَرُ
يَسۡمَعُ ذٰلِكَ، فَقَالَ: وَاللهِ لَا تُفَارِقُهُ حَتَّى تَأۡخُذَ مِنۡهُ،
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ،
وَالۡبُرُّ بِالۡبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ
رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، وَالتَّمۡرُ بِالتَّمۡرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ
وَهَاءَ). [طرفه في:
٢١٣٤].
2174. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami: Malik mengabarkan
kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Malik bin Aus yang mengabarkannya:
Dia mencari tukaran uang senilai seratus dinar, lalu Thalhah bin ‘Ubaidullah
memanggilku, maka kami saling tawar-menawar hingga dia menukarkan uang dariku.
Dia pun mengambil emas itu dan membolak-balikkannya di tangannya, kemudian dia
berkata, “(Tunggulah) sampai bendaharaku datang dari Al-Ghabah!”
‘Umar mendengarkan hal itu, lalu dia berkata, “Demi Allah, janganlah kamu
berpisah darinya sampai kamu mengambil (tukaran uang) darinya.
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda: Emas dengan emas adalah
riba kecuali dilakukan secara tunai, gandum dengan gandum adalah riba kecuali
dilakukan secara tunai, jelai dengan jelai adalah riba kecuali dilakukan
secara tunai, dan kurma dengan kurma adalah riba kecuali dilakukan secara
tunai.”