٢١٩٥ - حَدَّثَنَا ابۡنُ مُقَاتِلٍ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ: أَخۡبَرَنَا
حُمَيۡدٌ الطَّوِيلُ، عَنۡ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ
نَهَى أَنۡ تُبَاعَ ثَمَرَةُ النَّخۡلِ حَتَّى تَزۡهُوَ. قَالَ أَبُو عَبۡدِ
اللهِ: يَعۡنِي حَتَّى تَحۡمَرَّ. [طرفه في:
١٤٨٨].
2195. Ibnu Muqatil telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah mengabarkan
kepada kami: Humaid Ath-Thawil mengabarkan kepada kami dari Anas—radhiyallahu
‘anhu—: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melarang buah kurma dijual
hingga tazhuwa.
Abu ‘Abdullah berkata: Tazhuwa yaitu sampai ia memerah.
٢١٩٦ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ سَعِيدٍ، عَنۡ سَلِيمِ
بۡنِ حَيَّانَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ مِينَاءَ قَالَ: سَمِعۡتُ جَابِرَ بۡنَ
عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنۡ تُبَاعَ
الثَّمَرَةُ حَتَّى تُشَقِّحَ. فَقِيلَ: مَا تُشَقِّحُ؟ قَالَ تَحۡمَارُّ
وَتَصۡفَارُّ وَيُؤۡكَلُ مِنۡهَا. [طرفه في:
١٤٨٧].
2196. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Yahya bin Sa’id menceritakan
kepada kami dari Salim bin Hayyan: Sa’id bin Mina` menceritakan kepada kami.
Dia berkata: Aku mendengar Jabir bin ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhuma—berkata:
Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melarang buah dijual hingga
tusyaqqihu.
Ada yang bertanya (kepada Sa’id atau Jabir), “Apa itu tusyaqqihu?”
Sa’id atau Jabir menjawab, “Memerah, menguning, dan sudah bisa dimakan.”