٣ - بَابُ مَنۡ قَالَ: إِنَّ صَاحِبَ الۡمَاءِ أَحَقُّ بِالۡمَاءِ حَتَّى
يَرۡوَى، لِقَوۡلِ النَّبِيِّ ﷺ: (لَا يُمۡنَعُ فَضۡلُ الۡمَاءِ)
3. Bab Barang Siapa yang Berpendapat Bahwa Pemilik Air Lebih Berhak atas Air
Tersebut hingga Ia Puas Minum, karena Sabda Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—: “Janganlah kelebihan air ditahan”
٢٣٥٣ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنۡ
أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الۡأَعۡرَجِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (لَا يُمۡنَعُ فَضۡلُ الۡمَاءِ
لِيُمۡنَعَ بِهِ الۡكَلَأُ). [الحديث ٢٣٥٣ - طرفاه في: ٢٣٥٤، ٦٩٦٢].
2353. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami: Malik mengabarkan
kepada kami dari Abu Az-Zinad, dari Al-A’raj, dari Abu Hurairah—radhiyallahu
‘anhu—: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Janganlah
kelebihan air ditahan yang akibatnya dapat menghalangi tumbuhnya rumput liar.”
٢٣٥٤ - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ بُكَيۡرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ، عَنۡ
عُقَيۡلٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنِ ابۡنِ الۡمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنۡ
أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (لَا
تَمۡنَعُوا فَضۡلَ الۡمَاءِ لِتَمۡنَعُوا بِهِ فَضۡلَ الۡكَلَإِ). [طرفه في:
٢٣٥٣].
2354. Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan
kepada kami dari ‘Uqail, dari Ibnu Syihab, dari Ibnu Al-Musayyab dan Abu
Salamah, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi
wa sallam—bersabda, “Janganlah kalian menahan kelebihan air untuk menghalangi
tumbuhnya kelebihan rumput liar.”