١٩ - بَابُ ذَبِيحَةِ الۡمَرۡأَةِ وَالۡأَمَةِ
19. Bab Sembelihan Wanita dan Hamba Sahaya Perempuan
٥٥٠٤ - حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخۡبَرَنَا عَبۡدَةُ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ
نَافِعٍ، عَنِ ابۡنٍ لِكَعۡبِ بۡنِ مَالِكٍ، عَنۡ أَبِيهِ، أَنَّ امۡرَأَةً،
ذَبَحَتۡ شَاةً بِحَجَرٍ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنۡ ذٰلِكَ، فَأَمَرَ
بِأَكۡلِهَا. وَقَالَ اللَّيۡثُ حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا
مِنَ الۡأَنۡصَارِ يُخۡبِرُ عَبۡدَ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ جَارِيَةً
لِكَعۡبٍ بِهٰذَا. [طرفه في:
٢٣٠٤].
5504. Shadaqah telah menceritakan kepada kami: ‘Abdah mengabarkan kepada kami
dari ‘Ubaidullah, dari Nafi’, dari seorang putra Ka’b bin Malik, dari ayahnya:
Seorang wanita menyembelih seekor domba dengan batu, lalu Nabi—shallallahu
‘alaihi wa sallam—ditanya mengenai hal itu, maka beliau memerintahkan untuk
memakannya.
Al-Laits berkata: Nafi’ menceritakan kepada kami bahwasanya ia mendengar
seorang lelaki dari kalangan Ansar mengabarkan kepada ‘Abdullah, dari
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bahwasanya seorang hamba sahaya perempuan
milik Ka’b (mengalami kejadian) seperti riwayat ini.
٥٥٠٥ - حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنۡ نَافِعٍ،
عَنۡ رَجُلٍ مِنَ الۡأَنۡصَارِ، عَنۡ مُعَاذِ بۡنِ سَعۡدٍ، أَوۡ سَعۡدِ بۡنِ
مُعَاذٍ أَخۡبَرَهُ: أَنَّ جَارِيَةً لِكَعۡبِ بۡنِ مَالِكٍ كَانَتۡ تَرۡعَى
غَنَمًا بِسَلۡعٍ، فَأُصِيبَتۡ شَاةٌ مِنۡهَا، فَأَدۡرَكَتۡهَا فَذَبَحَتۡهَا
بِحَجَرٍ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: (كُلُوهَا).
5505. Isma’il telah menceritakan kepada kami. Ia berkata: Malik menceritakan
kepadaku dari Nafi’, dari seorang lelaki dari kaum Ansar, dari Mu’adz bin Sa’d
atau Sa’d bin Mu’adz. Ia mengabarkan kepadanya bahwa seorang budak perempuan
milik Ka’b bin Malik dahulu menggembalakan kambing di Sal’, lalu seekor
kambing darinya terluka. Budak perempuan itu pun mendapatinya lalu
menyembelihnya dengan batu. Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—kemudian
ditanya mengenai hal itu, maka beliau bersabda, “Makanlah.”