Cari Blog Ini

Shahih Muslim hadits nomor 1006

٥٣ – (١٠٠٦) – حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مُحَمَّدِ بۡنِ أَسۡمَاءَ الضُّبَعِيُّ: حَدَّثَنَا مَهۡدِيُّ بۡنُ مَيۡمُونٍ: حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوۡلَىٰ أَبِي عُيَيۡنَةَ، عَنۡ يَحۡيَىٰ بۡنِ عُقَيۡلٍ، عَنۡ يَحۡيَىٰ بۡنِ يَعۡمَرَ، عَنۡ أَبِي الۡأَسۡوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنۡ أَبِي ذَرٍّ؛ أَنَّ نَاسًا مِنۡ أَصۡحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالُوا لِلنَّبِيِّ ﷺ: يَا رَسُولَ اللهِ، ذَهَبَ أَهۡلُ الدُّثُورِ بِالۡأُجُورِ: يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَيَتَصَدَّقُونَ بِفُضُولِ أَمۡوَالِهِمۡ. قَالَ: (أَوَ لَيۡسَ قَدۡ جَعَلَ اللهُ لَكُمۡ مَا تَصَدَّقُونَ؟ إِنَّ بِكُلِّ تَسۡبِيحَةٍ صَدَقَةً، وَكُلُّ تَكۡبِيرَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ تَحۡمِيدَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ تَهۡلِيلَةٍ صَدَقَةٌ، وَأَمۡرٌ بِالۡمَعۡرُوفِ صَدَقَةٌ، وَنَهۡيٌ عَنۡ مُنۡكَرٍ صَدَقَةٌ، وَفِي بُضۡعِ أَحَدِكُمۡ صَدَقَةٌ). قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيَأۡتِي أَحَدُنَا شَهۡوَتَهُ وَيَكُونُ لَهُ فِيهَا أَجۡرٌ؟ قَالَ: (أَرَأَيۡتُمۡ لَوۡ وَضَعَهَا فِي حَرَامٍ أَكَانَ عَلَيۡهِ فِيهَا وِزۡرٌ؟ فَكَذٰلِكَ إِذَا وَضَعَهَا فِي الۡحَلَالِ كَانَ لَهُ أَجۡرًا).
53. (1006). ‘Abdullah bin Muhammad bin Asma` Adh-Dhuba’i telah menceritakan kepada kami: Mahdi bin Maimun menceritakan kepada kami: Washil maula Abu ‘Uyainah menceritakan kepada kami, dari Yahya bin ‘Uqail, dari Yahya bin Ya’mar, dari Abul Aswad Ad-Dili, dari Abu Dzarr; Bahwa sebagian sahabat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam mengatakan kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam: Wahai Rasulullah, para hartawan pergi membawa pahala-pahala. Mereka salat seperti kami salat, mereka puasa sebagaimana kami berpuasa, namun mereka bersedekah dengan kelebihan harta-harta mereka. Beliau bersabda, “Bukankah Allah telah menjadikan bagi kalian apa yang bisa kalian sedekahkan? Sesungguhnya setiap bacaan tasbih adalah sedekah, setiap bacaan takbir adalah sedekah, setiap bacaan tahmid adalah sedekah, setiap bacaan tahlil adalah sedekah. Amar makruf (memerintahkan kebaikan) adalah sedekah, nahi mungkar (melarang kemungkaran) adalah sedekah. Bahkan pada istri kalian ada sedekah.” Mereka bertanya: Wahai Rasulullah, apakah salah seorang kami menunaikan syahwat kepada istrinya bisa ada pahalanya? Beliau menjawab, “Apa pendapat kalian apabila ia melampiaskannya kepada yang haram, bukankah padanya ada dosa? Demikian pula, apabila ia menunaikannya kepada yang halal, tentu itu berpahala.”

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1920

١٨ – بَابُ تَأۡخِيرِ السُّحُورِ

18. Bab mengakhirkan makan sahur

١٩٢٠ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عُبَيۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ بۡنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنۡ أَبِي حَازِمٍ، عَنۡ سَهۡلِ بۡنِ سَعۡدٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: كُنۡتُ أَتَسَحَّرُ فِي أَهۡلِي، ثُمَّ تَكُونُ سُرۡعَتِي أَنۡ أَدۡرِكَ السُّجُودَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ.
1920. Muhammad bin ‘Ubaidullah telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul ‘Aziz bin Abu Hazim menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa’d radhiyallahu ‘anhu, beliau mengatakan: Saya pernah makan sahur bersama keluargaku, kemudian aku bergegas agar mendapatkan sujud bersama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam.

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1918 dan 1919

١٧ – بَابُ قَوۡلِ النَّبِيِّ ﷺ: (لَا يَمۡنَعَنَّكُمۡ مِنۡ سَحُورِكُمۡ أَذَانُ بِلَالٍ)

17. Bab sabda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, “Jangan sampai azan Bilal menghentikan kalian dari sahur kalian”

١٩١٨، ١٩١٩ – حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ، عَنۡ أَبِي أُسَامَةَ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ وَالۡقَاسِمِ بۡنِ مُحَمَّدٍ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَنَّ بِلَالًا كَانَ يُؤَذِّنُ بِلَيۡلٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (كُلُوا وَاشۡرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابۡنُ أُمِّ مَكۡتُومٍ، فَإِنَّهُ لَا يُؤَذِّنُ حَتَّى يَطۡلُعَ الۡفَجۡرُ). قَالَ الۡقَاسِمُ: وَلَمۡ يَكُنۡ بَيۡنَ أَذَانِهِمَا إِلَّا أَنۡ يَرۡقَى ذَا وَيَنۡزِلَ ذَا. [طرفه في: ٦١٧، ٦٢٢].
1918, 1919. ‘Ubaid bin Isma’il telah menceritakan kepada kami, dari Abu Usamah, dari ‘Ubaidullah, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar; dan Al-Qasim bin Muhammad dari ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha: Bahwa Bilal dahulu mengumandangkan azan di waktu masih malam, sehingga Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Makanlah dan minumlah sampai Ibnu Ummu Maktum mengumandangkan azan, karena beliau tidak azan hingga fajar terbit.” Al-Qasim mengatakan: Rentang waktu antara kedua azan tersebut hanyalah sejarak yang ini naik dan yang itu turun.

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1917

١٩١٧ – حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ أَبِي مَرۡيَمَ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ سَهۡلِ بۡنِ سَعۡدٍ. ح. وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بۡنُ أَبِي مَرۡيَمَ: حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بۡنُ مُطَرِّفٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنۡ سَهۡلِ بۡنِ سَعۡدٍ قَالَ: أُنۡزِلَتۡ: ﴿وَكُلُوا وَاشۡرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الۡخَيۡطُ الۡأَبۡيَضُ مِنَ الۡخَيۡطِ الۡأَسۡوَدِ﴾ وَلَمۡ يَنۡزِلۡ ﴿مِنَ الۡفَجۡرِ﴾. فَكَانَ رِجَالٌ إِذَا أَرَادُوا الصَّوۡمَ رَبَطَ أَحَدُهُمۡ فِي رِجۡلِهِ الۡخَيۡطَ الۡأَبۡيَضَ وَالۡخَيۡطَ الۡأَسۡوَدَ، وَلَمۡ يَزَلۡ يَأۡكُلُ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُ رُؤۡيَتُهُمَا، فَأَنۡزَلَ اللهُ بَعۡدُ: ﴿مِنَ الۡفَجۡرِ﴾ فَعَلِمُوا أَنَّهُ إِنَّمَا يَعۡنِي اللَّيۡلَ وَالنَّهَارَ. [الحديث ١٩١٧ – طرفه في: ٤٥١١].
1917. Sa’id bin Abu Maryam telah menceritakan kepada kami: Ibnu Abu Hazim menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari Sahl bin Sa’d. (Dalam riwayat lain) Sa’id bin Abu Maryam telah menceritakan kepadaku: Abu Ghassan Muhammad bin Mutharrif menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: Abu Hazim menceritakan kepadaku, dari Sahl bin Sa’d, beliau mengatakan: Diturunkan ayat: “Makanlah dan minumlah hingga telah jelas bagi kalian benang putih dari benang hitam” dan belum turun “yaitu fajar”. Maka, ketika itu orang-orang apabila hendak berpuasa, salah satu di antara mereka mengikat benang putih dan benang hitam di kakinya. Ia terus makan sampai telah jelas baginya dapat melihat kedua benang tersebut. Maka, Allah turunkan kelanjutan ayat tadi “yaitu fajar”. Mereka pun mengerti bahwa yang dimaksud dalam ayat itu adalah malam dan siang.

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1916

١٦ – بَابُ قَوۡلِ اللهِ تَعَالَى:

16. Bab firman Allah ta’ala:

﴿وَكُلُوا وَاشۡرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الۡخَيۡطُ الۡأَبۡيَضُ مِنَ الۡخَيۡطِ الۡأَسۡوَدِ مِنَ الۡفَجۡرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيۡلِ﴾ [البقرة: ١٨٧].
فِيهِ الۡبَرَاءُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.
“Makanlah dan minumlah sampai telah jelas bagi kalian benang putih dari benang hitam, yaitu fajar. Kemudian sempurnakanlah puasa sampai (datang) malam hari.” (QS. Al-Baqarah: 187).
Dalam masalah ini ada hadis Al-Bara` dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. 
١٩١٦ – حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بۡنُ مِنۡهَالٍ: حَدَّثَنَا هُشَيۡمٌ قَالَ: أَخۡبَرَنِي حُصَيۡنُ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ، عَنِ الشَّعۡبِيِّ، عَنۡ عَدِيِّ بۡنِ حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتۡ: ﴿حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الۡخَيۡطُ الۡأَبۡيَضُ مِنَ الۡخَيۡطِ الۡأَسۡوَدِ﴾ [البقرة: ١٨٧] عَمَدۡتُ إِلَى عِقَالٍ أَسۡوَدَ وَإِلَى عِقَالٍ أَبۡيَضَ، فَجَعَلۡتُهُمَا تَحۡتَ وَسَادَتِي، فَجَعَلۡتُ أَنۡظُرُ فِي اللَّيۡلِ فَلَا يَسۡتَبِينُ لِي، فَغَدَوۡتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرۡتُ لَهُ ذَلِكَ، فَقَالَ: (إِنَّمَا ذٰلِكَ سَوَدُ اللَّيۡلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ). [الحديث ١٩١٦ – طرفاه في: ٤٥٠٩، ٤٥١٠].
1916. Hajjaj bin Minhal telah menceritakan kepada kami: Husyaim menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: Hushain bin ‘Abdurrahman mengabarkan kepadaku, dari Asy-Sya’bi, dari ‘Adi bin Hatim radhiyallahu ‘anhu, beliau mengatakan: Ketika turun ayat: “Sampai telah jelas bagi kalian benang putih dari benang hitam.” (QS. Al-Baqarah: 187). Kemudian aku mengambil tali hitam dan tali putih, lalu aku letakkan di bawah bantalku. Aku pun mengamatinya di malam hari, namun tidak terlihat jelas olehku. Pagi harinya, aku pergi kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dan aku sebutkan hal itu. Beliau bersabda, “Itu maksudnya adalah hitamnya malam dan putihnya siang.”