١٤ - بَابٌ ﴿فَمَا لَكُمۡ فِي الۡمُنَافِقِينَ فِئَتَيۡنِ وَاللهُ أَرۡكَسَهُمۡ
بِمَا كَسَبُوا﴾ ٨٨
14. Bab “Mengapa kalian menjadi dua kelompok dalam menyikapi orang-orang
munafik? Padahal Allah telah membalikkan mereka (kepada kekafiran)
disebabkan apa yang telah mereka lakukan” (QS. An-Nisa`: 88)
قَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ: بَدَّدَهُمۡ، فِئَةٌ: جَمَاعَةٌ.
Ibnu ‘Abbas berkata, “Arkasahum artinya mencerai-beraikan mereka. Fi`ah
artinya sekelompok.”
٤٥٨٩ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنۡدَرٌ وَعَبۡدُ
الرَّحۡمَٰنِ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ عَدِيٍّ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ
يَزِيدَ، عَنۡ زَيۡدِ بۡنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: ﴿فَمَا لَكُمۡ فِي
الۡمُنَافِقِينَ فِئَتَيۡنِ﴾ رَجَعَ نَاسٌ مِنۡ أَصۡحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنۡ
أُحُدٍ، وَكَانَ النَّاسُ فِيهِمۡ فِرۡقَتَيۡنِ: فَرِيقٌ يَقُولُ: اقۡتُلۡهُمۡ،
وَفَرِيقٌ يَقُولُ: لَا، فَنَزَلَتۡ: ﴿فَمَا لَكُمۡ فِي الۡمُنَافِقِينَ
فِئَتَيۡنِ﴾. وَقَالَ: (إِنَّهَا طَيۡبَةُ تَنۡفِي الۡخَبَثَ، كَمَا تَنۡفِي
النَّارُ خَبَثَ الۡفِضَّةِ). [طرفه في:
١٨٨٤].
4589. Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepadaku: Ghundar dan
‘Abdurrahman menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Syu’bah menceritakan
kepada kami dari ‘Adi, dari ‘Abdullah bin Yazid, dari Zaid bin
Tsabit—radhiyallahu ‘anhu—bahwa tentang firman Allah, “Mengapa kalian menjadi
dua kelompok dalam menyikapi orang-orang munafik?” beliau berkata:
Sebagian orang dari rombongan sahabat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—kembali pulang dari Uhud. Ketika itu para sahabat terbagi dua kelompok.
Satu kelompok berkata: Kita bunuh mereka; sedangkan kelompok lainnya berkata:
Tidak. Turunlah ayat, “Mengapa kalian menjadi dua kelompok dalam menyikapi
orang-orang munafik?”
Nabi bersabda, “Sesungguhnya Madinah adalah Thaibah yang menghilangkan
kotoran, sebagaimana api menghilangkan kotoran perak.”