٢٦٨٥ - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ بُكَيۡرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ، عَنۡ
يُونُسَ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ
عُتۡبَةَ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: يَا مَعۡشَرَ
الۡمُسۡلِمِينَ، كَيۡفَ تَسۡأَلُونَ أَهۡلَ الۡكِتَابِ، وَكِتَابُكُمُ الَّذِي
أُنۡزِلَ عَلَى نَبِيِّهِ ﷺ أَحۡدَثُ الۡأَخۡبَارِ بِاللهِ، تَقۡرَؤُونَهُ لَمۡ
يُشَبۡ، وَقَدۡ حَدَّثَكُمُ اللهُ أَنَّ أَهۡلَ الۡكِتَابِ بَدَّلُوا مَا
كَتَبَ اللهُ وَغَيَّرُوا بِأَيۡدِيهِمُ الۡكِتَابَ فَقَالُوا: هُوَ مِنۡ
عِنۡدِ اللهِ لِيَشۡتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا، أَفَلَا يَنۡهَاكُمۡ مَا
جَاءَكُمۡ مِنَ الۡعِلۡمِ عَنۡ مُسَايَلَتِهِمۡ؟ وَلَا وَاللهِ مَا رَأَيۡنَا
مِنۡهُمۡ رَجُلًا قَطُّ يَسۡأَلُكُمۡ عَنِ الَّذِي أُنۡزِلَ عَلَيۡكُمۡ؟!
[الحديث ٢٦٨٥ - أطرافه في:
٧٣٦٣، ٧٥٢٢، ٧٥٢٣].
2685. Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan
kepada kami dari Yunus, dari Ibnu Syihab, dari ‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin
‘Utbah, dari Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—. Beliau mengatakan:
Wahai sekalian kaum muslimin, bagaimana bisa kalian bertanya kepada ahli
kitab, padahal kitab kalian yang Allah turunkan kepada Nabi-Nya—shallallahu
‘alaihi wa sallam—merupakan berita-berita yang paling baru dari Allah, yang
kalian baca dalam keadaan belum dicampuri?! Padahal Allah telah menceritakan
kepada kalian bahwa ahli kitab telah menukar-nukar apa yang telah Allah tulis
dan mereka mengubah-ubah kitab suci dengan tangan-tangan mereka sendiri, lalu
mereka berkata: Ini dari sisi Allah; (dengan maksud) untuk memperoleh
keuntungan yang sedikit dengan perbuatan itu. Bukankah ilmu yang telah datang
kepada kalian melarang untuk bertanya kepada mereka? Demi Allah, kami tidak
melihat ada seorang pun dari mereka yang bertanya kepada kalian tentang
(Al-Qur’an) yang diturunkan kepada kalian.