٧ - بَابُ مَنۡ أَقَادَ بِالۡحَجَرِ
7. Bab Barang Siapa yang Menghukum Kisas dengan Batu
٦٨٧٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ
جَعۡفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ زَيۡدٍ، عَنۡ أَنَسٍ رَضِيَ
اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوۡضَاحٍ لَهَا،
فَقَتَلَهَا بِحَجَرٍ، فَجِيءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَبِهَا رَمَقٌ،
فَقَالَ: (أَقَتَلَكِ فُلَانٌ؟). فَأَشَارَتۡ بِرَأۡسِهَا: أَنۡ لَا، ثُمَّ
قَالَ الثَّانِيَةَ، فَأَشَارَتۡ بِرَأۡسِهَا: أَنۡ لَا، ثُمَّ سَأَلَهَا
الثَّالِثَةَ، فَأَشَارَتۡ بِرَأۡسِهَا: أَنۡ نَعَمۡ، فَقَتَلَهُ النَّبِيُّ ﷺ
بِحَجَرَيۡنِ. [طرفه في:
٢٤١٣].
6879. Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepada kami: Muhammad bin
Ja’far menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami dari Hisyam
bin Zaid, dari Anas—radhiyallahu ‘anhu—:
Seorang Yahudi membunuh seorang anak perempuan demi merebut
perhiasan-perhiasan peraknya. Ia membunuhnya dengan batu. Lalu anak perempuan
itu dibawa kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dalam keadaan meregang
nyawa. Beliau bertanya, “Apakah si Fulan membunuhmu?”
Ia memberi isyarat dengan kepalanya bahwa bukan. Kemudian beliau bertanya
untuk kedua kalinya, ia memberi isyarat dengan kepalanya bahwa bukan. Kemudian
beliau bertanya padanya untuk ketiga kalinya, ia memberi isyarat dengan
kepalanya bahwa ya. Maka Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menghukum mati
orang tersebut dengan dua batu.