٢٤ - بَابُ الشَّرۡطِ فِي الۡحَجِّ
24. Bab syarat dalam haji
٢٩٣٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ نُمَيۡرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي. (ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ نُمَيۡرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ بۡنُ حَكِيمٍ، عَنۡ أَبِي بَكۡرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ الزُّبَيۡرِ، عَنۡ جَدَّتِهِ – قَالَ: لَا أَدۡرِي أَسۡمَاءَ بِنۡتِ أَبِي بَكۡرٍ، أَوۡ سُعۡدَى بِنۡتِ عَوۡفٍ -، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنۡتِ عَبۡدِ الۡمُطَّلِبِ فَقَالَ: (مَا يَمۡنَعُكِ يَا عَمَّتَاهُ! مِنَ الۡحَجِّ؟) فَقَالَتۡ: أَنَا امۡرَأَةٌ سَقِيمَةٌ، وَأَنَا أَخَافُ الۡحَبۡسَ، قَالَ: (فَأَحۡرِمِي وَاشۡتَرِطِي أَنَّ مَحِلَّكِ حَيۡثُ حُبِسۡتِ). [(الإرواء)(٤/١٨٧)].
2936. Muhammad bin ‘Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Ayahku menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Utsman bin Hakim menceritakan kepada kami dari Abu Bakr bin ‘Abdullah bin Az-Zubair, dari neneknya—beliau berkata: Aku tidak tahu apakah neneknya Asma` binti Abu Bakr ataukah Su’da binti ‘Auf—, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam masuk menemui Dhuba’ah binti ‘Abdul Muththalib lalu mengatakan, “Apa yang menghalangimu dari berhaji, wahai bibi?” Dhuba’ah menjawab, “Saya ini wanita yang sakit dan aku takut terhenti (dari menyelesaikan haji).” Nabi bersabda, “Berihramlah dan syaratkan bahwa tempat tahalulmu adalah di mana engkau terhenti.”
٢٩٣٧ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ فُضَيۡلٍ، وَوَكِيعٌ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ ضُبَاعَةَ؛ قَالَتۡ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا شَاكِيَةٌ، فَقَالَ: (أَمَا تُرِيدِينَ الۡحَجَّ الۡعَامَ؟) قُلۡتُ: إِنِّي لَعَلِيلَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ! قَالَ (حُجِّي وَقُولِي: مَحِلِّي حَيۡثُ تَحۡبِسُنِي). [(الإرواء)(٤/١٨٩)، (الحج الكبير)].
2937. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Muhammad bin Fudhail dan Waki’ menceritakan kepada kami dari Hisyam bin ‘Urwah, dari ayahnya, dari Dhuba’ah; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam masuk menemuiku ketika aku sakit. Beliau bertanya, “Tidakkah engkau ingin berhaji tahun ini?” Aku menjawab, “Sesungguhnya aku sakit, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda, “Berhajilah dan ucapkan: Tempat tahalulku di mana aku terhalang.”
٢٩٣٨ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ خَلَفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنِ ابۡنِ جُرَيۡجٍ، قَالَ: أَخۡبَرَنِي أَبُو الزُّبَيۡرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا وَعِكۡرِمَةَ يُحَدِّثَانِ عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: جَاءَتۡ ضُبَاعَةُ بِنۡتُ الزُّبَيۡرِ بۡنِ عَبۡدِ الۡمُطَّلِبِ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَتۡ: إِنِّي امۡرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ، وَإِنِّي أُرِيدُ الۡحَجَّ؛ فَكَيۡفَ أُهِلُّ؟! قَالَ: (أَهِلِّي وَاشۡتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيۡثُ حَبَسۡتَنِي). [(الإرواء)(٤/١٨٧)، (صحيح أبي داود)(١٥٥٧): م].
2938. Abu Bakr bin Khalaf telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: ‘Ashim menceritakan kepada kami dari Ibnu Juraij, beliau berkata: Abu Az-Zubair mengabarkan kepadaku, bahwa beliau mendengar Thawus dan ‘Ikrimah menceritakan dari Ibnu ‘Abbas; Beliau mengatakan: Dhuba’ah binti Az-Zubair bin ‘Abdul Muththalib datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam lalu mengatakan, “Sesungguhnya aku ini wanita yang berat badannya, namun aku ingin berhaji. Lalu bagaimana aku memulai ihram?” Nabi bersabda, “Mulailah berihram dan persyaratkan bahwa tempat tahalulku di mana Engkau menahanku.”