٥٣ - بَابٌ فِي الۡمَرۡأَةِ تَصُومُ بِغَيۡرِ إِذۡنِ زَوۡجِهَا
53. Bab tentang wanita yang berpuasa tanpa izin suaminya
١٧٦١ – (صحيح) حَدَّثَنَا هِشَامُ بۡنُ عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنۡ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الۡأَعۡرَجِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (لَا تَصُومُ الۡمَرۡأَةُ - وَزَوۡجُهَا شَاهِدٌ – يَوۡمًا، مِنۡ غَيۡرِ شَهۡرِ رَمَضَانَ، إِلَّا بِإِذۡنِهِ). [(الإرواء)(٢٠٠٤)، (الآداب)(١٧٧)، (صحيح أبي داود)(٢١٢١): ق، وليس عندهما ذكر رمضان].
1761. Hisyam bin ‘Ammar telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami dari Abu Az-Zinad, dari Al-A’raj, dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Beliau bersabda, “Seorang istri tidak boleh berpuasa satu haripun dalam keadaan suaminya ada di tempatnya selain bulan Ramadan kecuali dengan izin suaminya.”
١٧٦٢ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ يَحۡيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ حَمَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنۡ سُلَيۡمَانَ، عَنۡ أَبِي صَالِحٍ، عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ؛ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ النِّسَاءَ أَنۡ يَصُمۡنَ إِلَّا بِإِذۡنِ أَزۡوَاجِهِنَّ. [(الإرواء)(٧/٦٤-٦٥)].
1762. Muhammad bin Yahya telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yahya bin Hammad menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Abu ‘Awanah menceritakan kepada kami dari Sulaiman, dari Abu Shalih, dari Abu Sa’id; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam melarang para wanita berpuasa kecuali seizin suami mereka.