٣٨ – (١٨٣٩) - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا لَيۡثٌ، عَنۡ
عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ أَنَّهُ
قَالَ: (عَلَى الۡمَرۡءِ الۡمُسۡلِمِ السَّمۡعُ وَالطَّاعَةُ. فِيمَا أَحَبَّ
وَكَرِهَ، إِلَّا أَنۡ يُؤۡمَرَ بِمَعۡصِيَةٍ، فَإِنۡ أُمِرَ بِمَعۡصِيَةٍ،
فَلَا سَمۡعَ وَلَا طَاعَةَ).
38. (1839). Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami: Laits
menceritakan kepada kami dari ‘Ubaidullah, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar, dari
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—; Bahwa beliau bersabda, “Seorang muslim
wajib untuk mendengar dan taat (kepada pemimpin muslim) dalam perkara yang dia
suka maupun yang dia benci, kecuali apabila diperintahkan untuk bermaksiat.
Jika dia disuruh untuk bermaksiat, tidak boleh mendengar dan tidak boleh
taat.”
(...) - وَحَدَّثَنَاهُ زُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ وَمُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى.
قَالَا: حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ - وَهُوَ الۡقَطَّانُ -، (ح) وَحَدَّثَنَا ابۡنُ
نُمَيۡرٍ: حَدَّثَنَا أَبِي. كِلَاهُمَا عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ، بِهَٰذَا
الۡإِسۡنَادِ... مِثۡلَهُ.
Zuhair bin Harb dan Muhammad bin Al-Mutsanna telah menceritakannya kepada
kami. Keduanya berkata: Yahya AL-Qaththan menceritakan kepada kami. (Dalam
riwayat lain) Ibnu Numair telah menceritakan kepada kami: Ayahku menceritakan
kepada kami. Kedua-duanya dari ‘Ubaidullah melalui sanad ini semisal hadis
tersebut.