٥٢ - بَابُ مَتَى يَسۡجُدُ مَنۡ خَلۡفَ الۡإِمَامِ
52. Bab kapan makmum sujud
قَالَ أَنَسٌ: فَإِذَا سَجَدَ فَاسۡجُدُوا.
Anas mengatakan, “Apabila imam telah sujud, sujudlah kalian.”
٦٩٠ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ سَعِيدٍ، عَنۡ
سُفۡيَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو إِسۡحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبۡدُ اللهِ
بۡنُ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنِي الۡبَرَاءُ، وَهُوَ غَيۡرُ كَذُوبٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا قَالَ: (سَمِعَ اللهُ لِمَنۡ حَمِدَهُ)، لَمۡ
يَحۡنِ أَحَدٌ مِنَّا ظَهۡرَهُ، حَتَّى يَقَعَ النَّبِيُّ ﷺ سَاجِدًا، ثُمَّ
نَقَعُ سُجُودًا بَعۡدَهُ.
690. Musaddad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yahya bin Sa’id
menceritakan kepada kami dari Sufyan. Beliau berkata: Abu Ishaq menceritakan
kepadaku. Beliau berkata: ‘Abdullah bin Yazid menceritakan kepadaku. Beliau
berkata: Al-Bara` menceritakan kepadaku. ‘Abdullah bin Yazid bukan orang yang
suka berdusta. Al-Bara` berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—apabila mengucapkan, “Sami’allahu liman hamidah,” tidak ada seorangpun
dari kami yang membungkukkan punggungnya sampai Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—sujud. Kemudian kami baru turun sujud setelahnya.
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيۡمٍ، عَنۡ سُفۡيَانَ، عَنۡ أَبِي إِسۡحَاقَ، نَحۡوَهُ
بِهَٰذَا.
[الحديث ٦٩٠ – طرفاه في: ٧٤٧، ٨١١].
Abu Nu’aim telah menceritakan kepada kami dari Sufyan, dari Abu Ishaq semisal
hadis tersebut melalui sanad ini.