Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 7553 dan 7554

٥٥ - بَابُ قَوۡلِ اللهِ تَعَالَى:
55. Bab firman Allah taala:


﴿بَلۡ هُوَ قُرۡآنٌ مَجِيدٌ ۞ فِي لَوۡحٍ مَحۡفُوظٍ﴾ [البروج: ٢١-٢٢] ﴿وَالطُّورِ ۞ وَكِتَابٍ مَسۡطُورٍ﴾ [الطور: ١-٢] قَالَ قَتَادَةُ: مَكۡتُوبٌ.

“Bahkan itu adalah Alquran yang mulia. Di dalam loh mahfuz.” (QS. Al-Buruj: 21-22).

“Demi bukit dan kitab yang ditulis.” (QS. Ath-Thur: 1-2). Qatadah berkata: masthūr artinya ditulis.

﴿يَسۡطُرُونَ﴾ [القلم: ١] يَخُطُّونَ ﴿فِي أُمِّ الۡكِتَابِ﴾ [الزخروف: ٤]: جُمۡلَةِ الۡكِتَابِ وَأَصۡلِهِ.

Yasthurūn” (QS. Al-Qalam: 1) artinya mereka tulis.

Fī ummil kitāb” (QS. Az-Zukhruf: 4) artinya induk dan pokok kitab.

﴿مَا يَلۡفِظُ﴾ [ق: ١٨]: مَا يَتَكَلَّمُ مِنۡ شَيۡءٍ إِلَّا كُتِبَ عَلَيۡهِ، وَقَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ: يُكۡتَبُ الۡخَيۡرُ وَالشَّرُّ.

“Tidaklah dia melafazkan” (QS. Qaf: 18) artinya tidaklah dia mengucapkan sesuatu kecuali dicatat padanya. Ibnu ‘Abbas berkata: Kebaikan dan kejelekan dicatat.

﴿يُحَرِّفُونَ﴾ [النساء: ٤٦] يُزِيلُونَ، وَلَيۡسَ أَحَدٌ يُزِيلُ لَفۡظَ كِتَابٍ مِنۡ كُتُبِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَلَكِنَّهُمۡ يُحَرِّفُونَهُ، يَتَأَوَّلُونَهُ عَلَى غَيۡرِ تَأۡوِيلِهِ.

Yuharrifūna” (QS. An-Nisa`: 46) artinya mereka menghilangkan. Namun tidak ada seorang pun yang menghilangkan lafaz salah satu kitab dari kitab-kitab Allah—‘azza wa jalla—. Akan tetapi mereka mengartikannya dengan takwil yang tidak benar.

﴿دِرَاسَتُهُمۡ﴾ [الۡأنعام: ١٥٦]: تِلَاوَتُهُمۡ. ﴿وَاعِيَةٌ﴾ حَافِظَةٌ ﴿وَتَعِيَهَا﴾ [الحاقة: ١٢] تَحۡفَظُهَا. ﴿وَأُوحِيَ إِلَيَّ هٰذَا الۡقُرۡآنُ لِأُنۡذِرَكُمۡ بِهِ﴾ يَعۡنِي أَهۡلَ مَكَّةَ ﴿وَمَنۡ بَلَغَ﴾ [الۡأنعام: ١٩] هٰذَا الۡقُرۡآنُ فَهُوَ لَهُ نَذِيرٌ.

Dirāsatuhum” (QS. Al-An’am: 156) artinya bacaan mereka.

Wā’iyah” artinya yang menghafal. “Wa ta’iyahā” (QS. Al-Haqqah: 12) artinya menghafalnya.

“Dan Alquran ini diwahyukan kepadaku agar dengannya aku memperingatkan kalian” yakni penduduk Makkah “dan siapa saja yang sampai” (QS. Al-An’am: 19) Alquran ini kepadanya. Jadi Alquran ini pemberi peringatan untuknya.

٧٥٥٣ - وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ بۡنُ خَيَّاطٍ: حَدَّثَنَا مُعۡتَمِرٌ: سَمِعۡتُ أَبِي، عَنۡ قَتَادَةَ، عَنۡ أَبِي رَافِعٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (لَمَّا قَضَى اللهُ الۡخَلۡقَ كَتَبَ كِتَابًا عِنۡدَهُ: غَلَبَتۡ - أَوۡ قَالَ: سَبَقَتۡ - رَحۡمَتِي غَضَبِي، فَهُوَ عِنۡدَهُ فَوۡقَ الۡعَرۡشِ). [طرفه في: ٣١٩٤].

7553. Khalifah bin Khayyath berkata kepadaku: Mu’tamir menceritakan kepada kami: Aku mendengar ayahku, dari Qatadah, dari Abu Rafi’, dari Abu Hurairah, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Ketika Allah telah menyelesaikan penciptaan, Dia menulis di suatu kitab di sisi-Nya: Rahmat-Ku mengalahkan atau mendahului kemurkaan-Ku. Kitab tersebut ada di sisi-Nya di atas arasy.”

٧٥٥٤ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ أَبِي غَالِبٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا مُعۡتَمِرٌ: سَمِعۡتُ أَبِي يَقُولُ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ: أَنَّ أَبَا رَافِعٍ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ يَقُولُ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (إِنَّ اللهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبۡلَ أَنۡ يَخۡلُقَ الۡخَلۡقَ: إِنَّ رَحۡمَتِي سَبَقَتۡ غَضَبِي، فَهُوَ مَكۡتُوبٌ عِنۡدَهُ فَوۡقَ الۡعَرۡشِ). [طرفه في: ٣١٩٤].

7554. Muhammad bin Abu Ghalib telah menceritakan kepadaku: Muhammad bin Isma’il menceritakan kepada kami: Mu’tamir menceritakan kepada kami: Aku mendengar ayahku berkata: Qatadah menceritakan kepada kami: Bahwa Abu Rafi’ menceritakan kepadanya: Bahwa beliau mendengar Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—mengatakan: Aku mendengar Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Sesungguhnya Allah telah menulis suatu tulisan sebelum menciptakan penciptaan: Sungguh rahmat-Ku mendahului kemurkaan-Ku. Tulisan itu tertulis di sisi-Nya di atas arasy.”