٢٦ - بَابُ نِسۡيَانِ الۡقُرۡآنِ، وَهَلۡ يَقُولُ: نَسِيتُ آيَةَ كَذَا
وَكَذَا؟
26. Bab Lupa Al-Qur’an dan Apakah Boleh Mengatakan, “Aku lupa ayat ini dan
ini”?
وَقَوۡلِ اللهِ تَعَالَى: ﴿سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنۡسَى ۞ إِلَّا مَا شَاءَ
اللهُ﴾ [الأعلى: ٦ - ٧].
Dan firman Allah taala, “Kami akan bacakan (Al-Qur’an) kepadamu, lalu engkau
tidak akan lupa, kecuali yang Allah kehendaki.” (QS Al-A’la: 6-7).
٥٠٣٧ - حَدَّثَنَا رَبِيعُ بۡنُ يَحۡيَى: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ: حَدَّثَنَا
هِشَامٌ، عَنۡ عُرۡوَةَ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا قَالَتۡ: سَمِعَ
النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا يَقۡرَأُ فِي الۡمَسۡجِدِ فَقَالَ: (يَرۡحَمُهُ اللهُ،
لَقَدۡ أَذۡكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً، مِنۡ سُورَةِ كَذَا). حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بۡنُ عُبَيۡدِ بۡنِ مَيۡمُونٍ: حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنۡ هِشَامٍ،
وَقَالَ: (أَسۡقَطۡتُهُنَّ مِنۡ سُورَةِ كَذَا). تَابَعَهُ عَلِيُّ بۡنُ
مُسۡهِرٍ، وَعَبۡدَةُ، عَنۡ هِشَامٍ. [طرفه في: ٢٦٥٥].
5037. Rabi’ bin Yahya telah menceritakan kepada kami: Za`idah menceritakan
kepada kami: Hisyam menceritakan kepada kami dari ‘Urwah, dari
‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—. Beliau mengatakan:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mendengar seseorang membaca (Al-Qur’an) di
dalam masjid, lalu beliau bersabda, “Semoga Allah merahmatinya. Dia telah
mengingatkanku ayat ini dan itu dari surah ini.”
Muhammad bin ‘Ubaid bin Maimun telah menceritakan kepada kami: ‘Isa
menceritakan kepada kami dari Hisyam, dan beliau berkata, “yang aku lupa
ayat-ayat itu dari surah ini.”
‘Ali bin Mushir dan ‘Abdah mengiringi Muhammad bin ‘Ubaid dari Hisyam.
٥٠٣٨ - حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ،
عَنۡ هِشَامِ بۡنِ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ قَالَتۡ: سَمِعَ
رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا يَقۡرَأُ فِي سُورَةٍ بِاللَّيۡلِ فَقَالَ:
(يَرۡحَمُهُ اللهُ لَقَدۡ، أَذۡكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً، كُنۡتُ
أُنۡسِيتُهَا مِنۡ سُورَةِ كَذَا وَكَذَا). [طرفه في: ٢٦٥٥].
5038. Ahmad bin Abu Raja` telah menceritakan kepada kami: Abu Usamah
menceritakan kepada kami dari Hisyam bin ‘Urwah, dari ayahnya, dari ‘Aisyah.
Beliau mengatakan: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mendengar
seseorang membaca suatu surah Al-Qur’an di malam hari lalu beliau bersabda,
“Semoga Allah merahmatinya. Dia telah mengingatkanku ayat ini dan itu yang
tadi aku melupakannya dari surah ini dan itu.”
٥٠٣٩ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيۡمٍ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ مَنۡصُورٍ،
عَنۡ أَبِي وَائِلٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (مَا
لِأَحَدِهِمۡ يَقُولُ نَسِيتُ آيَةَ كَيۡتَ وَكَيۡتَ؟! بَلۡ هُوَ نُسِّيَ).
[طرفه في: ٥٠٣٢].
5039. Abu Nu’aim telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada
kami dari Manshur, dari Abu Wa`il, dari ‘Abdullah. Beliau mengatakan:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Mengapa salah seorang dari
mereka berkata, 'Aku lupa ayat ini dan itu'? Akan tetapi dia dibuat lupa.”