٥٢ – بَابُ مَنۡ أَعۡطَاهُ اللهُ شَيۡئًا مِنۡ غَيۡرِ مَسۡأَلَةٍ وَلَا إِشۡرَافِ نَفۡسٍ ﴿وَفِي أَمۡوَالِهِمۡ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالۡمَحۡرُومِ﴾ الذاريات: ١٩
52. Bab barangsiapa yang Allah memberinya sesuatu tanpa meminta-minta dan berambisi mendapatkannya (Dan pada harta-harta mereka ada hak untuk orang miskin yang meminta dan orang miskin yang tidak mendapat bagian) [Adz-Dzariyat: 19]
١٤٧٣ – حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ بُكَيۡرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ، عَنۡ يُونُسَ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ سَالِمٍ: أَنَّ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: سَمِعۡتُ عُمَرَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعۡطِينِي الۡعَطَاءَ، فَأَقُولُ: أَعۡطِهِ مَنۡ هُوَ أَفۡقَرُ إِلَيۡهِ مِنِّي، فَقَالَ: (خُذۡهُ، إِذَا جَاءَكَ مِنۡ هٰذَا الۡمَالِ شَيۡءٌ، وَأَنۡتَ غَيۡرُ مُشۡرِفٍ وَلَا سَائِلٍ، فَخُذۡهُ، وَمَ لَا، فَلَا تُتۡبِعۡهُ نَفۡسَكَ).
1473. Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan kepada kami, dari Yunus, dari Az-Zuhri, dari Salim: Bahwa 'Abdullah bin 'Umar radhiyallahu 'anhuma berkata: Aku mendengar 'Umar berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah memberiku sebuah pemberian. Kemudian aku katakan: Berikanlah ini kepada orang yang lebih membutuhkannya daripada saya. Beliau bersabda, “Ambillah ini! Jika ada harta yang datang kepadamu dalam keadaan engkau tidak berambisi kepadanya, tidak pula meminta-minta, maka ambillah. Adapun jika tidak demikian, maka janganlah engkau menggantungkan jiwamu padanya.”
[الحديث ١٤٧٣ – طرفاه في: ٧١٦٣، ٧١٦٤].