٦ – بَابُ مَا يُكۡرَهُ مِنَ الضَّحَايَا
6. Bab sifat yang dibenci dari binatang kurban
٢٨٠٢ – (صحيح) حَدَّثَنَا حَفۡصُ بۡنُ عُمَرَ النَّمِرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ سُلَيۡمَانَ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ عُبَيۡدِ بۡنِ فَيۡرُوز قَالَ: سَأَلۡتُ الۡبَرَاءَ بۡنَ عَازِبٍ: مَا لَا يَجُوزُ فِي الۡأَضَاحِي؟ فَقَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ - وَأَصَابِعِي أَقۡصَرُ مِنۡ أَصَابِعِهِ وَأَنَامِلِي أَقۡصَرُ مِنۡ أَنَامِلِهِ – فَقَالَ: (أَرۡبَعٌ لَا تَجُوزُ فِي الۡأَضَاحِي: الۡعَوۡرَاءُ بَيِّنٌ عَوَرُهَا، وَالۡمَرِيضَةُ بَيِّنٌ مَرَضُهَا، وَالۡعَرۡجَاءُ بَيِّنٌ ظَلۡعُهَا، وَالۡكَسِيرُ الَّتِي لَا تُنۡقِي)، قَالَ: قُلۡتُ: فَإِنِّي أَكۡرَهُ أَنۡ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقۡصٌ، فَقَالَ: مَا كَرِهۡتَ فَدَعۡهُ، وَلَا تُحَرِّمۡهُ عَلَى أَحَدٍ. [قال أبو داود: [لا تُنۡقِي: التي] لَيۡسَ لَهَا مُخٌّ].
2802. Hafsh bin ‘Umar An-Namiri telah menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: Syu’bah menceritakan kepada kami, dari Sulaiman bin ‘Abdurrahman, dari ‘Ubaid bin Fairuz, beliau mengatakan: Aku bertanya kepada Al-Bara` bin ‘Azib: Apa yang tidak boleh untuk binatang kurban? Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berdiri di hadapan kami –dan jari-jemariku lebih pendek daripada jari-jemari beliau dan ujung jariku lebih pendek daripada ujung jari beliau- beliau bersabda, “Empat sifat yang tidak boleh ada dalam binatang kurban: jelas-jelas buta, jelas-jelas sakit, jelas-jelas pincang, dan patah kakinya yang tidak bersumsum.” Beliau mengatakan: Aku berkata: Dan aku benci kalau giginya kurang. Beliau mengatakan: Apa yang engkau benci, maka tinggalkanlah, namun jangan engkau haramkan kepada seorang pun. (Abu Dawud mengatakan: (laa tunqi) artinya tidak memiliki sumsum).