٥ – مَا نُهِيَ عَنۡهُ مِنَ الۡأَضَاحِيِّ: الۡعَوۡرَاءِ
5. Binatang kurban yang dilarang: buta salah satu matanya
٤٣٦٩ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ مَسۡعُودٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنۡ شُعۡبَةَ، عَنۡ سُلَيۡمَانَ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ –مَوۡلَى بَنِي أَسَدٍ-، عَنۡ أَبِي الضَّحَّاكِ عُبَيۡدُ بۡنِ فَيۡرُوزَ –مَوۡلَى بَنِي شَيۡبَانَ-، قَالَ: قُلۡتُ لِلۡبَرَاءِ: حَدِّثۡنِي عَمَّا نَهَى عَنۡهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الۡأَضَاحِيِّ؟ قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَيَدِي أَقۡصَرُ مِنۡ يَدِهِ، فَقَالَ: (أَرۡبَعٌ لَا يَجُزۡنَ: الۡعَوۡرَاءُ الۡبَيِّنُ عَوَرُهَا، وَالۡمَرِيضَةُ الۡبَيِّنُ مَرَضُهَا، وَالۡعَرَجَاءُ الۡبَيِّنُ ظَلۡعُهَا، وَالۡكَسِيرَةُ الَّتِي لَا تُنۡقِي)، قُلۡتُ: إِنِّي أَكۡرَهُ أَنۡ يَكُونَ فِي الۡقَرۡنِ نَقۡصٌ، وَأَنۡ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقۡصٌ؟ قَالَ: (مَا كَرِهۡتَهُ فَدَعۡهُ، وَلَا تُحَرِّمۡهُ عَلَى أَحَدٍ). [(ابن ماجه)(٣١٤٤)].
4369. Isma’il bin Mas’ud telah mengabarkan kepada kami, beliau mengatakan: Khalid menceritakan kepada kami, dari Syu’bah, dari Sulaiman bin ‘Abdurrahman maula Bani Asad, dari Abu Adh-Dhahhak ‘Ubaid bin Fairuz maula Bani Syaiban, beliau mengatakan: Aku berkata kepada Al-Bara`: Ceritakan kepadaku ciri-ciri binatang kurban yang dilarang oleh Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam. Al-Bara` mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah berdiri dan tanganku lebih pendek daripada tangan beliau. Beliau bersabda, “Empat yang tidak boleh untuk binatang kurban: jelas-jelas buta salah satu matanya, jelas-jelas sakit, jelas-jelas pincang, dan yang patah kakinya tidak bersumsum.” Aku berkata: Sesungguhnya aku benci apabila binatang itu ada cacat di tanduk dan ada cacat di giginya. Beliau berkata: Apa yang engkau benci, tinggalkanlah. Namun jangan engkau haramkan kepada seorang pun.