Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1719 dan 1720

١٢٥ – بَابُ مَا يَأۡكُلُ مِنَ الۡبُدۡنِ وَمَا يَتَصَدَّقُ
125. Bab tentang (pemilik hewan sembelihan haji) memakan dan menyedekahkan unta-unta sembelihan haji

وَقَالَ عُبَيۡدُ اللهِ: أَخۡبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: لَا يُؤۡكَلُ مِنۡ جَزَاءِ الصَّيۡدِ وَالنَّذۡرِ، وَيُؤۡكَلُ مِمَّا سِوَى ذٰلِكَ. وَقَالَ عَطَاءٌ: يَأۡكُلُ وَيُطۡعِمُ مِنَ الۡمُتۡعَةِ.
‘Ubaidullah mengatakan: Nafi’ mengabarkan kepadaku, dari Ibnu ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma: Daging sembelihan tebusan binatang buruan (di tanah haram) dan nazar tidak boleh dimakan (oleh pemilik sembelihan), adapun selain itu, boleh. ‘Atha` mengatakan: Daging hewan kurban haji tamatuk boleh dimakan dan disedekahkan.
١٧١٩ – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى، عَنِ ابۡنِ جُرَيۡجٍ: حَدَّثَنَا عَطَاءٌ: سَمِعَ جَابِرَ بۡنَ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَقُولُ: كُنَّا لَا نَأۡكُلُ مِنۡ لُحُومِ بُدۡنِنَا فَوۡقَ ثَلَاثِ مِنًى، فَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: (كُلُوا وَتَزَوَّدُوا). فَأَكَلۡنَا وَتَزَوَّدۡنَا. قُلۡتُ لِعَطَاءٍ: أَقَالَ: حَتَّى جِئۡنَا الۡمَدِينَةَ؟ قَالَ: لَا. [الحديث ١٧١٩ – أطرافه في: ٢٩٨٠، ٥٤٢٤، ٥٥٦٧].
1719. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Yahya menceritakan kepada kami, dari Ibnu Juraij: ‘Atha` menceritakan kepada kami: Beliau mendengar Jabir bin ‘Abdullah radhiyallahu ‘anhuma mengatakan: Kami dahulu tidak memakan daging-daging unta sembelihan haji kami lebih dari tiga hari Mina, lalu Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam memberi keringanan kepada kami seraya bersabda, “Makanlah dan berbekallah.” Kami pun makan dan berbekal. Aku bertanya kepada ‘Atha: Apakah beliau bersabda: (Berbekallah) sampai kami tiba di Madinah? ‘Atha` menjawab: Tidak.
١٧٢٠ – حَدَّثَنَا خَالِدُ بۡنُ مَخۡلَدٍ: حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحۡيَى قَالَ: حَدَّثَتۡنِي عَمۡرَةُ قَالَتۡ: سَمِعۡتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا تَقُولُ: خَرَجۡنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِخَمۡسٍ بَقِينَ مِنۡ ذِي الۡقَعۡدَةِ، وَلَا نُرَى إِلَّا الۡحَجَّ، حَتَّى إِذَا دَنَوۡنَا مِنۡ مَكَّةَ، أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنۡ لَمۡ يَكُنۡ مَعَهُ هَدۡيٌ، إِذَا طَافَ بِالۡبَيۡتِ، ثُمَّ يَحِلُّ، قَالَتۡ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: فَدُخِلَ عَلَيۡنَا يَوۡمَ النَّحۡرِ بِلَحۡمِ بَقَرٍ، فَقُلۡتُ: مَا هٰذَا؟ فَقِيلَ: ذَبَحَ النَّبِيُّ ﷺ عَنۡ أَزۡوَاجِهِ. قَالَ يَحۡيَى: فَذَكَرۡتُ هٰذَا الۡحَدِيثَ لِلۡقَاسِمِ، فَقَالَ: أَتَتۡكَ بِالۡحَدِيثِ عَلَى وَجۡهِهِ. [طرفه في: ٢٩٤].
1720. Khalid bin Makhlad telah menceritakan kepada kami: Sulaiman menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: Yahya menceritakan kepadaku, beliau mengatakan: ‘Amar menceritakan kepadaku, beliau berkata: Aku mendengar ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha mengatakan: Kami pernah keluar pergi bersama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam ketika lima hari masih tersisa di bulan Zulkaidah. Kami hanya berpikiran haji. Sampai kami telah dekat Makkah, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam memerintahkan bagi siapa saja yang tidak membawa hewan kurban haji, apabila telah tawaf di Kakbah, agar tahalul. ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha mengatakan: Pada hari nahar, daging sapi didatangkan kepada kami. Aku bertanya: Apa ini? Dijawab: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam telah menyembelih atas nama para istrinya. Yahya mengatakan: Aku menyebutkan hadis ini kepada Al-Qasim, lalu beliau berkata: ‘Amrah telah membawakan hadis ini sesuai aslinya.