Shahih Al-Bukhari hadits nomor 305

٨ – بَابٌ تَقۡضِي الۡحَائِضُ الۡمَنَاسِكَ كُلَّهَا إِلَّا الطَّوَافَ بِالۡبَيۡتِ
8. Bab wanita yang haid mengerjakan seluruh manasik haji kecuali tawaf di Kakbah

وَقَالَ إِبۡرَاهِيمُ: لَا بَأۡسَ أَنۡ تَقۡرَأَ الۡآيَةَ. وَلَمۡ يَرَ ابۡنُ عَبَّاسٍ بِالۡقِرَاءَةِ لِلۡجُنُبِ بَأۡسًا. وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَذۡكُرُ اللهَ عَلَى كُلِّ أَحۡيَانِهِ. وَقَالَتۡ أُمُّ عَطِيَّةَ: كُنَّ نُؤۡمَرُ أَنۡ يَخۡرُجَ الۡحُيَّضُ فَيُكَبِّرۡنَ بِتَكۡبِيرِهِمۡ وَيَدۡعُونَ. وَقَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ: أَخۡبَرَنِي أَبُو سُفۡيَانَ: أَنَّ هِرَقۡلَ دَعَا بِكِتَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَرَأَ فَإِذَا فِيهِ: (بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيمِ، وَ: ﴿يَا أَهۡلَ الۡكِتَابِ تَعَالَوۡا إِلَى كَلِمَةٍ﴾ الآية [آل عمران: ٦٤]). وَقَالَ عَطَاءٌ، عَنۡ جَابِرٍ: حَاضَتۡ عَائِشَةُ فَنَسَكَتِ الۡمَنَاسِكَ، غَيۡرَ الطَّوَافِ بِالۡبَيۡتِ، وَلَا تُصَلِّي. وَقَالَ الۡحَكَمُ: إِنِّي لَأَذۡبَحُ وَأَنَا جُنُبٌ، وَقَالَ اللهُ: ﴿وَلَا تَأۡكُلُوا مِمَّا لَمۡ يُذۡكَرِ اسۡمُ اللهِ عَلَيۡهِ﴾ [الأنعام: ١٢١].
Ibrahim mengatakan: Tidak mengapa wanita yang sedang haid melantunkan bacaan ayat Alquran. Ibnu ‘Abbas berpendapat tidak mengapa orang yang junub melantunkan bacaan Alquran. Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam berzikir kepada Allah pada setiap waktu. Ummu ‘Athiyyah mengatakan: Kami dahulu diperintah agar wanita yang sedang haid agar keluar dan bertakbir seperti takbir mereka dan berdoa. Ibnu ‘Abbas berkata: Abu Sufyan mengabarkan kepadaku: Bahwa Hiraql meminta surat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu dia membacanya. Ternyata di situ berisi, “Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang dan ayat: Wahai ahli kitab, kemarilah kalian (berpegang) kepada suatu kalimat. (QS. Ali Imran: 64).” ‘Atha` mengatakan, dari Jabir: ‘Aisyah pernah haid lalu beliau mengerjakan rangkaian manasik haji selain tawaf di Kakbah dan beliau tidak salat. Al-Hakam mengatakan: Sesungguhnya saya benar-benar menyembelih dalam keadaan sedang junub, Allah berfirman, “Janganlah kalian makan dari hewan yang tidak disebutkan nama Allah ketika disembelih.” (QS. Al-An’am: 121).
٣٠٥ – حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيۡمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ بۡنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ الۡقَاسِمِ، عَنِ الۡقَاسِمِ بۡنِ مُحَمَّدٍ، عَنۡ عَائِشَةَ قَالَتۡ: خَرَجۡنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ لَا نَذۡكُرُ إِلَّا الۡحَجَّ، فَلَمَّا جِئۡنَا سَرِفَ، طَمِثۡتُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا أَبۡكِي، فَقَالَ: (مَا يُبۡكِيكِ؟) قُلۡتُ: لَوَدِدۡتُ وَاللهِ أَنِّي لَمۡ أَحُجَّ الۡعَامَ. قَالَ: (لَعَلَّكِ نُفِسۡتِ؟) قُلۡتُ: نَعَمۡ، قَالَ: (فَإِنَّ ذٰلِكَ شَيۡءٌ كَتَبَهُ اللهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ، فَافۡعَلِي مَا يَفۡعَلُ الۡحَاجُّ، غَيۡرَ أَنۡ لَا تَطُوفِي بِالۡبَيۡتِ حَتَّى تَطۡهُرِي). [طرفه في: ٢٩٤].
305. Abu Nu’aim telah menceritakan kepada kami, beliau mengatakan: ‘Abdul ‘Aziz bin Abu Salamah menceritakan kepada kami, dari ‘Abdurrahman ibnul Qasim, dari Al-Qasim bin Muhammad, dari ‘Aisyah, beliau mengatakan: Kami pernah keluar bepergian bersama Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Kami tidak berpikiran kecuali haji. Ketika kami tiba di Sarif, aku mengalami haid. Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam masuk menemuiku dalam keadaan aku menangis. Beliau bertanya, “Apa yang membuatmu menangis?” Aku menjawab: Aku benar-benar ingin, demi Allah, kalau aku tidak pergi haji tahun ini. Beliau berkata, “Apa mungkin engkau sedang haid?” Aku menjawab: Benar. Beliau bersabda, “Sesungguhnya itu adalah ketetapan Allah atas putri-putri Adam. Lakukanlah apa saja yang dikerjakan oleh orang yang berhaji, hanya saja engkau jangan tawaf di Kakbah sampai suci.”