٥ – بَابٌ هَلۡ يَقُولُ: كَسَفَتِ الشَّمۡسُ أَوۡ خَسَفَتۡ
5. Bab apakah boleh mengatakan kasafat asy-syamsu ataukah khasafat
وَقَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَخَسَفَ الۡقَمَرُ﴾ [القيامة: ٨].
Allah taala berfirman, “Dan apabila bulan telah hilang cahayanya.” (QS. Al-Qiyamah: 8).
١٠٤٧ – حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ عُفَيۡرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ: حَدَّثَنَا عُقَيۡلٌ، عَنۡ ابۡنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخۡبَرَنِي عُرۡوَةُ بۡنُ الزُّبَيۡرِ: أَنَّ عَائِشَةَ زَوۡجَ النَّبِيِّ ﷺ أَخۡبَرَتۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى يَوۡمَ خَسَفَتِ الشَّمۡسُ، فَقَامَ فَكَبَّرَ، فَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأۡسَهُ فَقَالَ: (سَمِعَ اللهُ لِمَنۡ حَمِدَهُ). وَقَامَ كَمَا هُوَ، ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً، وَهِيَ أَدۡنَى مِنَ الۡقِرَاءَةِ الۡأُولَى ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا، وَهِيَ أَدۡنَى مِنَ الرَّكۡعَةِ الۡأُولَى، ثُمَّ سَجَدَ سُجُودًا طَوِيلًا، ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكۡعَةِ الۡآخِرَةِ مِثۡلَ ذٰلِكَ، ثُمَّ سَلَّمَ وَقَدۡ تَجَلَّتِ الشَّمۡسُ، فَخَطَبَ النَّاسَ، فَقَالَ فِي كُسُوفِ الشَّمۡسِ وَالۡقَمَرِ: (إِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنۡ آيَاتِ اللهِ، لَا يَخۡسِفَانِ لِمَوۡتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيۡتُمُوهُمَا فَافۡزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ). [طرفه في: ١٠٤٤].
1047. Sa’id bin ‘Ufair telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Al-Laits menceritakan kepada kami: ‘Uqail menceritakan kepada kami, dari Ibnu Syihab, beliau berkata: ‘Urwah ibnuz Zubair mengabarkan kepadaku: Bahwa ‘Aisyah istri Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam mengabarkan kepadanya: Bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah salat pada hari terjadinya gerhana matahari. Beliau berdiri dan bertakbir. Beliau membaca qiraah yang panjang lalu rukuk dengan rukuk yang lama. Lalu beliau mengangkat kepala seraya mengatakan, “Sami’allahu liman hamidah.” Beliau bangkit berdiri seperti tadi, kemudian beliau membaca qiraah yang panjang namun lebih singkat daripada qiraah yang pertama. Kemudian beliau rukuk dengan rukuk yang lama namun lebih singkat daripada rukuk yang pertama. Kemudian beliau sujud lama. Kemudian beliau melakukan di rakaat terakhir semisal itu. Kemudian beliau salam dan matahari sudah tampak kembali. Beliau berkhotbah kepada orang-orang. Beliau bersabda tentang gerhana matahari dan bulan, “Sesungguhnya keduanya adalah dua ayat di antara ayat-ayat Allah. Tidaklah terjadi gerhana keduanya disebabkan mati atau lahirnya seseorang. Apabila kalian melihat keduanya, maka bergegaslah salat.”